| Dlouhá noc (original) | Dlouhá noc (translation) |
|---|---|
| Recitativ: | Recitative: |
| Víš, mně se taky stýská | You know, I miss you too |
| A najednou zdá se | And suddenly it seems |
| Máme proč | We have why |
| Znovu se znát | Know each other again |
| A je to fér | And it's fair |
| Že právě nám bude | That we will |
| Dlouhá noc | Long night |
| Dlouhá noc | Long night |
| Dlouhá noc | Long night |
| Už blízko se blýská | It's flashing close |
| A něco ti říká | And he's telling you something |
| Vstaň a choď | Get up and walk |
| Máš toho dost | You've had enough |
| A byl jsi příliš dlouho sám | And you've been alone for too long |
| Mně taky se stýská | I miss you too |
| A najednou | And suddenly |
| Zdá se máme proč | We seem to have why |
| Znovu se znát | Know each other again |
| A je to fér, že právě nám | And it's fair to us |
| Ref: | Ref: |
| Bude dlouhá noc | It will be a long night |
| Va-bank nádherně hrát | Va-bank play wonderfully |
| Hodně dlouhá noc | Very long night |
| Nikdo z nás nejde spát | None of us go to sleep |
| Tebe mít | Have you |
| Je to, co chci nejvíc | It's what I want most |
| Ten nápad máme právě teď | We have the idea right now |
| Oba.Dlouhá noc | Both. Long night |
| Ty a já na stokrát | You and me a hundred times |
| Naše dlouhá noc | Our long night |
| Nikdo z nás nejde spát | None of us go to sleep |
| Tebe mít | Have you |
| Je to, co chci nejvíc | It's what I want most |
| A právě nám teď dlouhá noc | And we have a long night right now |
| Začíná | Begins |
| A není to zdání | And it's not a sight |
| Já s tebou chci zůstat | I want to stay with you |
| Stůj co stůj | Stop whatever |
| Dotyky tvý | Your touch |
| Zas ve mně výbuch způsobí | It will cause an explosion in me again |
| Už zní bez přestání | It sounds constant |
| A čas kolem nás | And time around us |
| Je můj a tvůj | It's mine and yours |
| Jak budem chtít | As I wish |
| Taková láska může být | Such love can be |
| Ref: | Ref: |
| Bude dlouhá noc | It will be a long night |
| Va bank nádherně hrát | Va banks play wonderfully |
| Hodně dlouhá noc | Very long night |
| Nikdo z nás nejde spát | None of us go to sleep |
| Tebe mít | Have you |
| Je to, co chci nejvíc | It's what I want most |
| Ten nápad máme právě teď | We have the idea right now |
| Oba. | Both. |
| Dlouhá noc | Long night |
| Ty a já na stokrát | You and me a hundred times |
| Naše dlouhá noc | Our long night |
| Nikdo z nás nejde spát | None of us go to sleep |
| Tebe mít | Have you |
| Je to, co chci nejvíc | It's what I want most |
| A právě nám teď dlouhá noc | And we have a long night right now |
| Začíná | Begins |
| Ref: | Ref: |
| Bude dlouhá noc … | It will be a long night… |
Translation of the song lyrics Dlouhá noc - Helena Vondráčková
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dlouhá noc , by -Helena Vondráčková
Song from the album Diamantová kolekce
in the genreПоп
Release date:15.06.2017
Song language:Czech
Record labelSupraphon
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata | 2017 |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 |