
Date of issue: 18.03.2001
Song language: Romanian
Lasa(original) |
Spune ce-ai avut |
De-ai lasat sa moara totul la-nceput? |
N-ai vazut, vazut |
Ca mi-s ochii plini de tine, n-ai stiut? |
Lasa jale, lasa rana |
Lasa amarul de pomana |
Lasa vina, lasa frica |
Vreau totul sau nimica |
Lasa truda, lasa sa piara |
Lasa ura, ma omoara |
Si soarele sa iasa |
Te satura si lasa. |
Daca-ai stii, de-ai stii |
Cum sa faci sa crezi in mine, daca-ai stii |
M-ai lasa, lasa |
Lumea sa ti-o prind in pumn s-o poti schimba. |
Lasa jale, lasa rana |
Lasa amarul de pomana |
Lasa vina, lasa frica |
Vreau totul sau nimica |
Lasa truda, lasa sa piara |
Lasa ura, ma omoara |
Si soarele sa iasa |
Te satura si lasa. |
Tacerea lasa, lasa |
Sa vezi ca-mi pasa, lasa |
De-am putea uita cumva |
Ca unde ai lasa asa |
Daca-i vrea de-ai vrea candva |
Inima ti-ar da, ti-ar da |
Lasa neaua sa te atinga |
Lasa ploaia sa te stinga |
Si ura sa te-mpace |
Lasa zori sa te imbrace |
Si plansul sa se inece |
Lasa patima sa plece |
Si clipa sa traiasca |
Lasa vraja sa se nasca |
Lasa vraja sa se nasca |
(translation) |
Tell me what you had |
Did you let it all die in the beginning? |
You didn't see, you saw |
That my eyes are full of you, didn't you know? |
Leave the grief, leave the wound |
Leave the bitterness of alms |
Let go of guilt, let go of fear |
I want all or nothing |
Let the toil, let it perish |
Stop hating, it's killing me |
And the sun will come out |
It fills you up and leaves. |
If you knew, if you knew |
How to make you believe in me, if you knew |
You let me, let me |
I will hold the world in your fist so you can change it. |
Leave the grief, leave the wound |
Leave the bitterness of alms |
Let go of guilt, let go of fear |
I want all or nothing |
Let the toil, let it perish |
Stop hating, it's killing me |
And the sun will come out |
It fills you up and leaves. |
The silence leaves, leaves |
To see that I care, let it |
If only we could somehow forget |
Like where would you leave it like that |
If you want them, you would like them sometime |
Your heart would give it to you, it would give it to you |
Let the snow touch you |
Let the rain extinguish you |
And hate to appease you |
Let the dawn dress you |
And the cry to drown |
Let the passion go |
And let the moment live |
Let the magic be born |
Let the magic be born |
Name | Year |
---|---|
Mai frumoasa | 2003 |
Cine | 2003 |
Hara | 2001 |
N-Ai Habar | 2001 |
Aiurea | 2001 |
Spune | 2003 |
Dor De Tine | 2003 |
Vreau | 2001 |
Care Pe Care | 2001 |
Departe | 2001 |
Undeva | 2003 |
Nostalgie | 2006 |