Translation of the song lyrics Aiurea - HARA

Aiurea (original)

Ma priveste, ma infioara
Imi zambeste, ma omoara
Ma doreste, ma doboara
Dar eu vreau si-a doua oara
Si in cer ma urca-n seara
Ziua-n iad ea ma coboara
II:
Ma prinde, ma lasa
Ma vinde, nu-i pasa
Ma strica, ma drege
Iar de cad, ma culege
Iar de cad, ma culege…
Aiurea, aiurea, aiurea
As vrea sa plec sa-i uit caldura
Aiurea as pleca…
Aiurea, aiurea, aiurea
As vrea sa plec sa-i uit caldura
Aiurea as pleca…
Sa ma pot lasa de ea
Da, da, da, da…
III:
Ma iubeste, ma loveste
Ma doreste, ma goneste
Ma inghetza, ma topeste
Dar ea crede ca-mi prieste
Si in cer ma urca-n seara
Ziua-n iad ea ma coboara
II:…

Aiurea (translation)

He looks at me, it gives me chills
He smiles at me, he kills me
He wants me, he knocks me down
But I also want a second time
And in the sky I ascend in the evening
Day in hell she brings me down
II:
Catch me, let me go
He's selling me, he doesn't care
It hurts me, it hurts me
And when I fall, it picks me up
And when it falls, it picks me up...
Crazy, crazy, crazy
I would like to leave to forget its warmth
I'd be crazy to leave...
Crazy, crazy, crazy
I would like to leave to forget its warmth
I'd be crazy to leave...
To be able to let go of her
Yes Yes Yes Yes…
III:
He loves me, he hits me
He wants me, he chases me
It freezes me, melts me
But she thinks she loves me
And in the sky I ascend in the evening
Day in hell she brings me down
II:…