Translation of the song lyrics Непутёвая любовь - Группа Сентябрь

Непутёвая любовь (original)

Я увидел тебя
И как будто не жил
За твоими глазами другую забыл
Ты позволила мне быть самим собой
Подарила любовь
Забрала покой.
Я кормил тебя с рук, я болел тобой
Если что-то не так
Был я сам не свой
Я не спал по ночам
Всё страдал душой
А при встрече дрожал
Словно пес ручной
Непутёвая любовь недопетая
Словно рюмка на столе недопитая
Я б ходил хмельной да не случается
Мне такая как ты не встречается
Я б ходил хмельной да не случается
Мне такая как ты не встречается
День за днём пролетел этот сладкий сон
Где при встрече стучали сердца в унисон
День за днём пролетал этот сладкий ад
Мы растались с тобой
Я и сам не рад.
И другая при встрече скучает со мной
Говорит что я стал ей какой-то чужой
Я киваю в ответ говорю что больной
Это правда я болен тобою одной.
Я киваю в ответ говорю что больной
Это правда я болен тобою одной.
Непутёвая любовь недопетая
Словно рюмка на столе недопитая
Я б ходил хмельной да не случается
Мне такая как ты не встречается
Я б ходил хмельной да не случается
Мне такая как ты не встречается
Я б ходил хмельной да не случается
Мне такая как ты не встречается
Непутёвая любовь недопетая
Словно рюмка на столе недопитая
Я б ходил хмельной да не случается
Мне такая как ты не встречается
Я б ходил хмельной да не случается
Мне такая как ты не встречается
Я б ходил хмельной да не случается
Мне такая как ты не встречается

Непутёвая любовь (translation)

I saw you
And as if he did not live
Behind your eyes I forgot another
You let me be myself
Gave love
I took peace.
I fed you from my hands, I hurt you
If there's something wrong
I was not myself
I didn't sleep at night
All suffered soul
And at the meeting trembled
Like a dog hand
Unlucky love unsung
Like a glass on the table unfinished
I would go drunk but it doesn't happen
I don't meet someone like you
I would go drunk but it doesn't happen
I don't meet someone like you
Day after day flew this sweet dream
Where at the meeting hearts beat in unison
Day after day this sweet hell flew by
We broke up with you
I'm not happy myself.
And the other at the meeting misses me
She says that I became some kind of stranger to her
I nod in response and say that the patient
It's true I'm sick of you alone.
I nod in response and say that the patient
It's true I'm sick of you alone.
Unlucky love unsung
Like a glass on the table unfinished
I would go drunk but it doesn't happen
I don't meet someone like you
I would go drunk but it doesn't happen
I don't meet someone like you
I would go drunk but it doesn't happen
I don't meet someone like you
Unlucky love unsung
Like a glass on the table unfinished
I would go drunk but it doesn't happen
I don't meet someone like you
I would go drunk but it doesn't happen
I don't meet someone like you
I would go drunk but it doesn't happen
I don't meet someone like you