Translation of the song lyrics Ты только знай - Группа Сентябрь

Ты только знай (original)

Вся жизнь моя была поделена на части
Я без тебя и вот мы встретились с тобой
Когда мы вместе, больше не страшны ненастья
Когда мы врозь, нам плачет дождь седой
С тобою на душе моей тепло и ясно
Так хочется обнять с тобою шар земной
Я понимаю, что любить вот так опасно
Но я живу тобой одной
Ты только знай, безумно я тебя люблю
И никогда уже любить не перестану
Ты только знай, что я в глазах твоих тону
И никогда уже другим, поверь, не стану
Ты только знай, что вопреки своей судьбе
Нашёл средь серых дней с тобой кусочек рая
В пучину страсти увлеки
Своим любимым нареки
Прошу тебя родная
Прошу тебя родная
Когда ты от меня за сотни километров
Душа моя кричит, сгорая от тоски
И пусть слова мои к тебе несутся с ветром
И я вернусь, ты только жди
Ты только знай, безумно я тебя люблю
И никогда уже любить не перестану
Ты только знай, что я в глазах твоих тону
И никогда уже другим, поверь, не стану
Ты только знай, что вопреки своей судьбе
Нашёл средь серых дней с тобой кусочек рая
В пучину страсти увлеки
Своим любимым нареки
Прошу тебя родная
Прошу тебя родная
Ты только знай, безумно я тебя люблю
И никогда уже любить не перестану
Ты только знай, что я в глазах твоих тону
И никогда уже другим, поверь, не стану
Ты только знай, что вопреки своей судьбе
Нашёл средь серых дней с тобой кусочек рая
В пучину страсти увлеки
Своим любимым нареки
Прошу тебя родная
Прошу тебя родная

(translation)

My whole life was divided into parts
I'm without you and now we met with you
When we are together, we are no longer afraid of bad weather
When we are apart, gray rain cries to us
With you, my heart is warm and clear
So I want to hug the globe with you
I understand that love is so dangerous
But I live by you alone
You just know that I love you madly
And I will never stop loving
You only know that I'm drowning in your eyes
And never again, believe me, I will not
You only know that contrary to your fate
Found among the gray days with you a piece of paradise
Take me into the abyss of passion
Name your favorite
I ask you dear
I ask you dear
When you are hundreds of kilometers away from me
My soul screams, burning with longing
And let my words rush to you with the wind
And I'll be back, you just wait
You just know that I love you madly
And I will never stop loving
You only know that I'm drowning in your eyes
And never again, believe me, I will not
You only know that contrary to your fate
Found among the gray days with you a piece of paradise
Take me into the abyss of passion
Name your favorite
I ask you dear
I ask you dear
You just know that I love you madly
And I will never stop loving
You only know that I'm drowning in your eyes
And never again, believe me, I will not
You only know that contrary to your fate
Found among the gray days with you a piece of paradise
Take me into the abyss of passion
Name your favorite
I ask you dear
I ask you dear