| Siempre hay cabrones que empeñan
| There are always bastards who pawn
|
| En patinar el hielo cuesta arriba
| In ice skating uphill
|
| Hay cabrones que se empeñan en joderme la vida
| There are bastards who insist on screwing up my life
|
| Luego corren como ratas, van buscando las salidas
| Then they run like rats, they go looking for the exits
|
| Nerviozzo y Locus echan sal en sus heridas
| Nerviozzo and Locus rub salt in their wounds
|
| Te atrapo rápido y te mataré despacio
| I catch you fast and I'll kill you slow
|
| Se olvidarán de ti como si nada de esto sucedió
| They will forget about you as if none of this happened
|
| Yo soy el látigo, les quemo en su palacio
| I am the whip, I burn them in their palace
|
| Se acordarán de mi y de la madre que me parió
| They will remember me and the mother who gave birth to me
|
| No busques problemas si no sabes matemáticas
| Don't look for trouble if you don't know math
|
| En este nivel el débil salta desde el ático
| In this level the weak jump from the attic
|
| No aprendes a volar ni con clases prácticas
| You don't learn to fly even with practical classes
|
| Antes de que te lo diga el suelo ya te aviso yo
| Before the ground tells you, I'll tell you
|
| Hey, Gordo Master (quítalos de en medio)
| Hey, Gordo Master (get 'em out of the way)
|
| Traemos el desastre (esto es un incendio)
| We bring the disaster (this is a fire)
|
| Te voy a prender fuego por joder con Duo Kie
| I'm going to set you on fire for fucking with Duo Kie
|
| Cabrón, si no quieres que te fumen no te líes
| Bastard, if you don't want to be smoked, don't get involved
|
| (Buh, yeah) Largo de aquí
| (Buh, yeah) Get out of here
|
| Yo digo: (buh, yeah) «Largo de aquí»
| I say: (buh, yeah) "Get out of here"
|
| Yo os digo: (buh, yeah) «Largo de aquí»
| I tell you: (buh, yeah) "Get out of here"
|
| Yo digo: «¡Corre, cabrón, corre!»
| I say, "Run, motherfucker, run!"
|
| ¡Largo de aquí!
| Get out of here!
|
| Tres locos metidos en un track
| Three crazy people stuck in a track
|
| Si no quieres empezar a sangrar
| If you don't want to start bleeding
|
| Corre cacho de cabrón, corre, te lo advierto
| Run you bastard, run, I'm warning you
|
| Duo Kie, Gordo Master, agua en tu desierto
| Duo Kie, Gordo Master, water in your desert
|
| Aún oigo: «Fue suerte» cuando acierto
| I still hear: "It was luck" when I hit
|
| Por cierto, el rap de calidad no ha muerto
| By the way, quality rap is not dead
|
| Puedes elegir el juego, pero no cambiar las reglas luego
| You can choose the game, but not change the rules later
|
| Ni quemar un reino que esta hecho con fuego
| Nor burn a kingdom that is made with fire
|
| Te estoy amenazando, sal corriendo
| I'm threatening you, run away
|
| Mal comienzo, menudo inicio de amistad más violento
| Bad start, often more violent start to friendship
|
| Oh-oh, Oh-oh, ni de coña
| Oh-oh, Oh-oh, no way
|
| De lo que va a quedar de ti no va a servir ni pa' carroña
| What is going to be left of you is not going to be useful even for carrion
|
| Wow, flows imposibles en mi show
| Wow, impossible flows in my show
|
| Divertido como un finde en un bungalow
| Fun like a weekend in a bungalow
|
| Acción, reacción, causa, efecto
| action, reaction, cause, effect
|
| Aplastamos tus directos cual insecto, en efecto
| We crush your direct like an insect, in fact
|
| Que coño ayuda, eres un lastre
| What the fuck help, you're a drag
|
| Oh my fucking goddness, Duo Kie y Gordo Master
| Oh my fucking goddness, Duo Kie and Gordo Master
|
| (Buh, yeah) Largo de aquí
| (Buh, yeah) Get out of here
|
| Yo digo: (buh, yeah) «Largo de aquí»
| I say: (buh, yeah) "Get out of here"
|
| Yo os digo: (buh, yeah) «Largo de aquí»
| I tell you: (buh, yeah) "Get out of here"
|
| Yo digo: «¡Corre, cabrón, corre!»
| I say, "Run, motherfucker, run!"
|
| ¡Largo de aquí!
| Get out of here!
|
| Tres locos metidos en un track
| Three crazy people stuck in a track
|
| Si no quieres empezar a sangrar
| If you don't want to start bleeding
|
| Corre, si no quieres morir no estorbes
| Run, if you don't want to die don't get in the way
|
| Yo soy el hijoputa que te absorbe, te encorva
| I am the motherfucker that sucks you in, bends you over
|
| Te dejo deforme, mis balas llevan tu nombre
| I leave you deformed, my bullets bear your name
|
| Te voy a patear el culo hasta que llores sangre, men
| I'm gonna kick your ass till you cry blood, man
|
| Hasta los dioses caen de rodilla'
| Even the gods fall to their knees'
|
| Pa' mis reales huevos mejor un trono que una silla
| For my real eggs, a throne is better than a chair
|
| El porculero te pone en los ojos una caja de astilla'
| The porculero puts a box of splinters in your eyes
|
| Moldeo tu careta como la arcilla ¿lo pilla'?
| I mold your mask like clay, do you get it?
|
| Duro como un roble a mi no se me tala
| Hard as an oak, I don't get felled
|
| Te voy a enterrar en la mierda primo saborea mi pala
| I'm gonna bury you in the shit cuz taste my shovel
|
| Mis puño', mi cara desencajá'
| My fists, my face disengages
|
| Viendo como implora' en el suelo entre tus baba'
| Seeing how he implores on the ground between your baba'
|
| Llama a tu mama, Duo Kie y Fatman soltando metralla
| Call your mom, Duo Kie and Fatman dropping shrapnel
|
| (Buh, yeah) Largo de aquí
| (Buh, yeah) Get out of here
|
| Yo digo: (buh, yeah) «Largo de aquí»
| I say: (buh, yeah) "Get out of here"
|
| Yo os digo: (buh, yeah) «Largo de aquí»
| I tell you: (buh, yeah) "Get out of here"
|
| Yo digo: «¡Corre, cabrón, corre!»
| I say, "Run, motherfucker, run!"
|
| ¡Largo de aquí!
| Get out of here!
|
| Tres locos metidos en un track
| Three crazy people stuck in a track
|
| Si no quieres empezar a sangrar | If you don't want to start bleeding |