Lyrics of El Intocable - Gordo Master

El Intocable (original)

Sigo en pie y no voy a caer, voy marcando tu piel
El mundo es una gran G, soy intocable men
Rata, es lo que te encuentras en esta cloaca
Quieren desprestigiarme pero mi voz las aplaca
Faltas de respeto hacia el que destaca
En el punto de mira porque voy partiendo placas
Atacan cuando no pueden demostrar ná
Se las dan de talegueros y lo saben en su ciudad
Que el bufón de la corte a rey nunca llegará
Vacilas de una corona que no vale pa' reinar y me encanta
Tu frustración y tus mentiras
Todo cae por su peso en esto que llamamos vida
Nadie conspira contra nadie, esto es un simple baile
Pa' mí ya es rutina lo que tú hables
El intocable, esquivo balas y lo escribo con sangre
Soy al que llaman cuando el tema está que arde
No es tiempo pa' cobardes, no quiero más alardes
Tú piénsatelo bien o acabarás colga’o de un cable
No fardes si no puedes mantene' el norte
En mi ciudad yo soy el boss al Gordo, todos lo conocen
Sin excepciones, sin buscar más galones
Mi nombre ya es grande como el de los faraones
Yo mando en mi juego y en todas mis acciones
No tengo marionetas pa' ocultarme en sus faldones
No a los mediocres, no a los simplones
No a las estrellas cegá's por los subidones
Sigo en pie y no voy a caer, sin miedo, guerrero (eo)
Sigo fiel con los míos de ley, sin peros, sin celos (eo)
Sigo en pie y no voy a caer, a fuego voy marcando tu piel
El mundo es una gran G, soy intocable men
Tumbas pa' to esa gente que se esconde
Está el que va de gánster y llora por los rincones
Bombas en las puertas de esos matones
Yo tengo sentimientos, nadie juega con Capone
Estorban, el mar está lleno de soplones
Zapatos de cemento y fuera sin contemplaciones
Ya está bien de bocones que intentan dar lecciones
Y solo son ladrones que buscan más alusiones
Retumba mi voz en la mente del culpable
Mis actos son loables, los tuyos son miserables
Vivir con humildad es lo que hace grande al intocable
Y no mirar por encima del hombro nunca a nadie
Un rastro de fiambres dejo con cada trazo
No tengo un treinta y ocho, mis letras son mis balazos
Se acabó tu plazo, no es recomendable
Soltar pistoletazos cuando no te traga nadie
Lastre, mi dominio aquí es constante
Yo no permito que hable de mi gente un sin carácter
Clase, mi doctrina es lo que imparte
De la familia no se habla y menos pa ensuciarles
Al traste, el que se crea muy importante
No quiero a esos pedantes, patético gran piante
Os llevo por delante, acabaré triunfante
Éste es el detonante de una carrera aplastante
Sigo en pie y no voy a caer, sin miedo, guerrero (eo)
Sigo fiel con los míos de ley, sin peros, sin celos (eo)
Sigo en pie y no voy a caer, a fuego voy marcando tu piel
El mundo es una gran G, soy intocable men

(translation)

I'm still standing and I'm not going to fall, I'm marking your skin
The world is a big G, I'm untouchable men
Rat, is what you find in this sewer
They want to discredit me but my voice placates them
Lack of respect towards the one who stands out
In the spotlight because I'm breaking plates
They attack when they can't show anything
They give themselves as baggage and they know it in their city
That court jester to king will never come
You hesitate from a crown that is not worth to reign and I love it
Your frustration and your lies
Everything falls by its weight in this thing we call life
No one conspires against anyone, this is a simple dance
For me, what you speak is already routine
The untouchable, I dodge bullets and I write it in blood
I'm the one they call when the issue is hot
It's not time for cowards, I don't want more boasts
You think about it or you will end up hanging from a cable
Don't farde if you can't keep the north
In my city I am the boss of Gordo, everyone knows him
No exceptions, no looking for more gallons
My name is already great like that of the pharaohs
I command in my game and in all my actions
I don't have puppets to hide in their skirts
No to the mediocre, no to the simpletons
No to the stars blinded by the highs
I'm still standing and I'm not going to fall, without fear, warrior (eo)
I remain faithful to my law, without buts, without jealousy (eo)
I'm still standing and I'm not going to fall, I'm marking your skin on fire
The world is a big G, I'm untouchable men
Tombs for all those people who hide
There is the one who goes gangster and cries in the corners
Bombs on those thugs doors
I have feelings, nobody plays with Capone
They get in the way, the sea is full of snitches
Cement shoes and out unceremoniously
It's enough of mouths that try to give lessons
And they're just thieves looking for more allusions
My voice resounds in the mind of the guilty
My actions are praiseworthy, yours are miserable
Living with humility is what makes the untouchable great
And never look down on anyone
A trail of cold cuts I leave with each stroke
I don't have a thirty-eight, my lyrics are my bullets
Your term is over, it is not recommended
Unleash gunshots when no one swallows you
Ballast, my domain here is constant
I do not allow someone without character to talk about my people
Class, my doctrine is what he teaches
They don't talk about the family and even less to dirty them
To the fret, the one who thinks he is very important
I don't want those pedants, you pathetic grand piante
I take you ahead, I will finish triumphant
This is the trigger for a crushing career
I'm still standing and I'm not going to fall, without fear, warrior (eo)
I remain faithful to my law, without buts, without jealousy (eo)
I'm still standing and I'm not going to fall, I'm marking your skin on fire
The world is a big G, I'm untouchable men