| Vinterlandet over tinder har dekt
| The winter land over peaks has covered
|
| Jotunheimen stille sover
| Jotunheimen quietly sleeps
|
| Kuide og frost nu atter har vekt
| Kuide and frost now have weight again
|
| Sitt de og dd landet over
| Sit they and dd across the country
|
| Natten gir dens ensomhet ro Den hersker p sin trone iskald
| The night gives its solitude tranquility It reigns on its throne icy cold
|
| Solen tapper den for sitt blod
| The sun drains it of its blood
|
| Men vinden hemmer den med sin sval
| But the wind inhibits it with its coolness
|
| Sndekte nord, jeg tenker p deg
| Snowy north, I'm thinking of you
|
| Iskalde frost, gi meg et svar
| Icy frost, give me an answer
|
| Sndekte nord, du banet min vei
| Snow covered north, you paved my way
|
| Iskalde frost, og natten mrk, men klar
| Icy frost, and night dark but clear
|
| Stormer og ras et mektig skue
| Storms and landslides a mighty sight
|
| Krefter som meg har herder
| Forces like me have hardener
|
| I gjenfryste sjer er din frue
| In the frozen sea is your mistress
|
| Livlst har mange skjebner ferdet.
| Livlst has many fates traveled.
|
| Sinne, sorg, fortvileise, savn
| Anger, sorrow, despair, longing
|
| Mang en kom inn men aldri ut Nordlyset var deres hjerter I brann
| Many one came in but never out The Northern Lights were their hearts on fire
|
| Men livet deres tok sakte slutt
| But their lives slowly came to an end
|
| Sndekte nord, jeg tenke p deg
| Snowy north, I think of you
|
| Iskalde frost, gi meg et svar
| Icy frost, give me an answer
|
| Sndekte mord, du banet min vei
| Snow-covered murder, you paved my way
|
| Iskalde frost, og natten mrk, men klar | Icy frost, and night dark but clear |