| En Stille Morgen - 1349 (original) | En Stille Morgen - 1349 (translation) |
|---|---|
| En stille morgen midt I august | A quiet morning in mid-August |
| Det står et skip det I Bjørgvin | There is a ship in Bjørgvin |
| Morgendisen er ett med hav | The morning ice is one with sea |
| Norge står nu for høye krav | Norway now faces high demands |
| For der I båten herjer det | Because where in the boat it ravages |
| En pest som aldri før har vært | A plague that has never been before |
| En stille morgen midt I august | A quiet morning in mid-August |
| Det står ett skip der i Bjørgvin | There is a ship there in Bjørgvin |
| Mørket feier fjell | Darkness sweeps mountains |
| Skog mark og hell | Forest land and luck |
| Leter etter lys | Looking for light |
| Døden er nær | Death is near |
| Vi alle mines da denne båt | We all remember this boat |
| Ia til ved kalen | Ia to at the kalen |
| En stille morgen I august | A quiet morning in August |
| Det står ett skip… | There is a ship… |
