Translation of the song lyrics Einzelkämpfer - Gio

Einzelkämpfer (original)

Und auch wenn es jedem außer mir missfällt.
(missfällt)/
Der Einzige dem ich vertraue bin ich selbst. (ich selbst)/
Ich brauch eine Pause von der Welt.
(von der Welt)/
Es gibt kein' der sich da draußen nicht verstellt.
(nicht verstellt)/
Und auch wenn es jedem außer mir missfällt.
(mir missfällt)/
Der Einzige dem ich vertraue bin ich selbst. (ich selbst)/
Ich hab kein Bock mehr mich verbiegen zu müssen.
Mich in Turnieren/
Zu dissen.
Damit da Kinder auf die Videos klicken./
Was bringen Millionen von Klicks?
Ich hab lieber hundert echte Fans/
Als ein-hundert-tausend blinde, idiotische Kids./
Es ist vorbei!
Wahrscheinlich wär' es besser gewesen/
Das Album «King of Kings» zu nenn' und von den Battles zu reden./
Ein paar Leute zu dissen und paar' Bekannte zu featuren./
Am besten noch mit ein paar Waffen bisschen punchen als Sieger./
Doch ich lass es!
Denn ich scheiß auf die Klicks!/
Und gebe euch mit dem Album ein' Teil von mir mit./
In all den Runden schrieb ich viele Texte.
Doch denkt ihr wirklich/
Dass in einer dieser Runden auch nur ein Funken meiner Liebe steckte?/
Von mir aus beginn ich alles von vorn'./
Denn ich hätte fast den Spaß an dieser Sache verlorn'/
Was sie meinen ist mir Latte, ich schreibe meine Platte/
Und bin zufrieden solange ich feier was ich mache./
Ich bin jeden Tag zu Haus' in meiner Welt.
(meiner Welt)/
Während ich acker wird es draußen wieder hell. (wieder hell)/
Und auch wenn es jedem außer mir missfällt.
(missfällt)/
Der Einzige dem ich vertraue bin ich selbst. (ich selbst)/
Ich brauch eine Pause von der Welt.
(von der Welt)/
Es gibt kein' der sich da draußen nicht verstellt.
(nicht verstellt)/
Und auch wenn es jedem außer mir missfällt.
(mir missfällt)/
Der Einzige dem ich vertraue bin ich selbst. (ich selbst)/
Ich habe es erst jetzt verstanden.
Doch jetzt bin/
Ich, ich.
Denn ich hab mich viel zu lang von Menschenmassen lenken lassen/
Ich hab die Nase voll, Denn ich habe/
Viel zu lang versucht so zu werden wie sie mich haben wolln'/
Damit ist Schluss.
Denn es macht halt keinen Sinn./
Ich will keine Anerkennung für das, was ich nicht bin./
Was sie meinen ist mir Latte, ich schreibe meine Platte/
Und bin zufrieden solange ich feier was ich mache./

Einzelkämpfer (translation)

And even if everyone but me dislikes it.
(displeased)/
The only one I trust is myself. (myself)/
I need a break from the world.
(from the world)/
There isn't anyone who doesn't pretend out there.
(not adjusted)/
And even if everyone but me dislikes it.
(I dislike)/
The only one I trust is myself. (myself)/
I'm tired of having to bend over backwards.
me in tournaments/
To diss.
So that children click on the videos./
What good are millions of clicks?
I'd rather have a hundred real fans/
As a hundred thousand blind, idiot kids./
It's over!
It probably would have been better/
Calling the album «King of Kings» and talking about the Battles./
Diss a few people and feature a few acquaintances./
It's best to punch a little with a few weapons as the winner./
But I leave it!
Because I don't give a fuck about the clicks!/
And give you a part of me with the album./
In all the rounds I wrote a lot of texts.
But do you really think
That there was even a spark of my love in one of those rounds?/
As far as I'm concerned, I'll start everything over again'./
'Cause I almost lost the fun of this thing'/
What they mean is me latte, I write my record/
And I'm happy as long as I celebrate what I do./
I'm at 'home' in my world every day.
(my world)/
While I'm farming, it's getting light outside again. (light again)/
And even if everyone but me dislikes it.
(displeased)/
The only one I trust is myself. (myself)/
I need a break from the world.
(from the world)/
There isn't anyone who doesn't pretend out there.
(not adjusted)/
And even if everyone but me dislikes it.
(I dislike)/
The only one I trust is myself. (myself)/
I only understood it now.
But now am/
I i.
'Cause I've been led by crowds for far too long/
I'm fed up, 'cause I've/
Tried for too long to be what they want me to be/
That's the end of it.
Because it doesn't make any sense./
I don't want recognition for what I'm not./
What they mean is me latte, I write my record/
And I'm happy as long as I celebrate what I do./