Translation of the song lyrics La fenêtre - Giedre

La fenêtre (original)

Paroles de la chanson La Fenêtre:
Oh mais qu’est-ce qu’ils sont moches
Et qu’est-ce qu’ils ont l’air cons
Tous autant qu’ils sont
Englouti ton kebab
Entretien ta graisse
C’est bien tout ce qu’il te reste
Et toi mais oui mais cours
Cours vite, cours toujours plus
Mais surtout mange toi un bus
Et l’autre qui parle tout le temps
Ça a l’air intéressant
Mais je crois qu’il est tout seul sur son banc
Plus je regarde par la fenêtre
Et plus j’ai envie de sauter
C’est idiot il faut bien l’admettre
Surtout quand on habite au rez-de-chaussé
C’est quoi cette bande de pouffiasse
Rien qu'à les regarder
Je comprend qu’il y à des PD
Et toi arrête de crier au secours
Tu vois bien que tout le monde s’en fou
Nan mais tu t’es crue où?
Attention où tu met les pieds
Oh trop tard tant pis
Oh non ça va c’est juste du vomi
Oh revoilà le monsieur d’hier
Le gentil grand-père
Tout nu sous son impér'
Plus je regarde par la fenêtre
Et plus j’ai envie de sauter
C’est idiot il faut bien l’admettre
Surtout quand on habite au rez-de-chaussé
Je ne m’attarde pas
Sur la vieille folle au caddy
Qui parle à ses biscuits
Mais de temps en temps s’arrête
Et crie toute seule
Qu’ils ferment tous leur gueule
Qui conseil aux passants
D’aller se faire enculer
Mais dit «aller en vrai»
Je ne la regarde pas
J’ai un peu trop peur d’elle
Un peu trop peur de devenir comme elle
Plus je regarde par la fenêtre
Et plus j’ai envie de sauter
C’est idiot il faut bien l’admettre
Surtout quand on habite au rez-de-chaussé
Si tu me vois à ma fenêtre
Dis-toi que je vais peut-être sauter
Mais ça va c’est pas grave t’inquiète
Malheureusement j’habite au rez-de-chaussé

La fenêtre (translation)

The Window Lyrics:
Oh but how ugly are they
And what do they look stupid
All as much as they are
Gobble up your kebab
Maintain your fat
That's all you have left
And you but yes but run
Run fast, run faster
But above all eat yourself a bus
And the other one who talks all the time
That looks interesting
But I think he's all alone on his bench
The more I look out the window
And the more I want to jump
It's silly you have to admit
Especially when you live on the ground floor
What is this bunch of bitch
Just looking at them
I understand there are PDs
And you stop screaming for help
You see nobody cares
No, but where did you think you were?
Watch where you step
Oh too late too bad
Oh no it's okay it's just vomit
Oh there's the gentleman again
The kind grandfather
All naked under his imperative
The more I look out the window
And the more I want to jump
It's silly you have to admit
Especially when you live on the ground floor
I don't linger
On the crazy old woman at the shopping cart
Who talks to his cookies
But every once in a while stops
And scream all alone
Let them all shut their mouths
Who advises passers-by
To go get fucked
But said "go real"
I don't watch her
I'm a little too scared of her
A little too scared to become like her
The more I look out the window
And the more I want to jump
It's silly you have to admit
Especially when you live on the ground floor
If you see me at my window
Tell yourself maybe I'll jump
But it's okay, don't worry, don't worry
Unfortunately I live on the ground floor