
Date of issue: 15.12.2022
Song language: Deutsch
Wach(original) |
Du und ich, wir sind nicht wie füreinander gemacht |
Um uns aus dem Weg zu gehen, dafür ist sie zu bequem, unsere Stadt |
In der Nacht funktioniert das besonders schlecht |
Wir sind nicht gemacht für One-Night-Stands |
Es gibt keinen anderen Menschen, der mich so gut kennt wie du |
Wir müssen uns wohl ganz entfremden, sonst nimmt das gar kein Ende |
Das gehört wohl dazu |
Ich weiß nicht, was fehlt, doch weiß, ich muss gehen |
Suche es irgendwo, Wien, Berlin und LA |
Ich ruf' dich dann an, wenn ich es hab' |
Ich weiß auch nicht was, aber hoff', du hebst ab |
Du und ich, wir sind nicht wie füreinander gemacht |
Um uns aus dem Weg zu gehen, dafür ist sie zu bequem, unsere Stadt |
Bist du noch wach? |
Denkst du noch nach über uns? |
Bist du noch wach? |
Ich weiß nicht — was sollen wir tun? |
Du und ich, wir sind nicht wie füreinander gemacht |
Um uns aus dem Weg zu gehen, dafür ist sie zu bequem, unsere Stadt |
In der Nacht funktioniert das besonders schlecht |
Ich weiß, dass es bei euch schon hell ist |
Warum wir uns bei dem anderen nicht melden, hat seinen Grund |
Wir müssen uns wohl ganz entfremden, sonst nimmt das gar kein Ende |
Mit uns |
Ich weiß nicht, was fehlt, doch weiß, ich muss gehen |
Suche es irgendwo, Wien, Berlin und LA |
Ich ruf' dich dann an, wenn ich es hab' |
Ich weiß auch nicht was, aber hoff', du hebst ab |
Du und ich, wir sind nicht wie füreinander gemacht |
Um uns aus dem Weg zu gehen, dafür ist sie zu bequem, unsere Stadt |
Bist du noch wach? |
Denkst du noch nach über uns? |
Bist du noch wach? |
Ich weiß nicht — was sollen wir tun? |
Du und ich, wir sind nicht wie füreinander gemacht |
Um uns aus dem Weg zu gehen, dafür ist sie zu bequem, unsere Stadt |
Bist du noch wach? |
Denkst du noch nach über uns? |
Bist du noch wach? |
Ich weiß nicht, was sollen wir tun? |
(translation) |
You and I are not made for each other |
Our city is too comfortable to avoid us |
This works particularly badly at night |
We're not made for one night stands |
There is no other person who knows me as well as you do |
We must probably alienate ourselves completely, otherwise it will never end |
That's probably part of it |
I don't know what's missing, but I know I have to go |
Look for it anywhere, Vienna, Berlin and LA |
I'll call you when I have it |
I don't know what either, but I hope you pick up |
You and I are not made for each other |
Our city is too comfortable to avoid us |
Are you still awake? |
Are you still thinking about us? |
Are you still awake? |
I don't know — what should we do? |
You and I are not made for each other |
Our city is too comfortable to avoid us |
This works particularly badly at night |
I know that it's already light where you are |
There's a reason why we don't contact the other person |
We must probably alienate ourselves completely, otherwise it will never end |
With us |
I don't know what's missing, but I know I have to go |
Look for it anywhere, Vienna, Berlin and LA |
I'll call you when I have it |
I don't know what either, but I hope you pick up |
You and I are not made for each other |
Our city is too comfortable to avoid us |
Are you still awake? |
Are you still thinking about us? |
Are you still awake? |
I don't know — what should we do? |
You and I are not made for each other |
Our city is too comfortable to avoid us |
Are you still awake? |
Are you still thinking about us? |
Are you still awake? |
I don't know what should we do? |
Name | Year |
---|---|
Manchmal | 2013 |
Atme die Stadt ft. OK KID | 2013 |
Nichts | 2013 |
Welt erobern / behalten | 2013 |
Irgendwas mit rot | 2013 |
Raten | 2013 |
Gold | 2013 |
Alles jetzt | 2013 |
Lissabon | 2013 |
Verschwommen | 2013 |
Wie neu | 2013 |
Zünd den Regen an | 2013 |
Azurblau | 2022 |
Luftlöcher | 2017 |
Nie mehr zurück | 2022 |
Mehr als laut | 2015 |
Ozean | 2015 |
Gelb ft. Maeckes | 2015 |
Goldregen | 2015 |
Umso leerer der Laden | 2015 |