| Play/Skip (original) | Play/Skip (translation) |
|---|---|
| Come with me, I won’t let go | Come with me, I won't let go |
| It’s spring and I can’t wait for snow | It's spring and I can't wait for snow |
| Stay with me, what’s on your mind? | Stay with me, what's on your mind? |
| Save me through difficult times | Save me through difficult times |
| Save me through difficult times | Save me through difficult times |
| Scheiß Morgen — die Bäckerin hustet in ihren Handschuh | Shit morning — the baker coughs into her glove |
| Greift danach zu meinem Croissant | Then grabs my croissant |
| Wem macht die Welt hier eigentlich was vor? | Who is the world kidding here? |
| Die Gratiszeitungen an der U-Bahn-Station schüren Panik | The free newspapers at the subway station stir up panic |
| Ich schau, wann die U-Bahn kommt, doch sie fährt nicht | I check when the subway comes, but it doesn't run |
| Jaja, Schienenersatzverkehr, my ass, wofür zahl ich? | Yes, rail replacement service, my ass, what am I paying for? |
| Die farblich gut abgestimmten Werbeplakate sind zwar nichtssagend, | The colour-coordinated advertising posters are meaningless, |
| aber vielversprechend | but promising |
| Fraglich, ob ich noch selbst die Entscheidungen oder sie schon mich treffen | It is questionable whether I still make the decisions myself or whether they already make me |
| Come with me, I won’t let go | Come with me, I won't let go |
| Ich drück auf Play | I press play |
| It’s spring and I can’t wait for snow | It's spring and I can't wait for snow |
| Skipp' dann zum nächsten | Then skip to the next one |
| Stay with me, what’s on your mind? | Stay with me, what's on your mind? |
| Spring' in neue Realitäten | Jump into new realities |
| Save me through difficult times | Save me through difficult times |
| Drück auf Play | Press play |
| Come with me, I won’t let go | Come with me, I won't let go |
| Ich drück auf Play | I press play |
| It’s spring and I can’t wait for snow | It's spring and I can't wait for snow |
| Skipp' dann zum nächsten | Then skip to the next one |
| Stay with me, what’s on your mind? | Stay with me, what's on your mind? |
| Spring' in neue Realitäten | Jump into new realities |
| Save me through difficult times | Save me through difficult times |
| Drück auf Play | Press play |
| Bester Morgen — die Bäckerin fragt den vor mir, ob er sonst noch 'nen Wunsch hat | Best morning — the baker asks the person in front of me if he has any other wishes |
| Er bezahlt und sagt: «Ja, klar, aber dabei können sie mir leider nicht helfen» | He pays and says: "Yes, of course, but unfortunately they can't help me with that" |
| Dann reicht sie ihm sein Wechselgeld und lächelt | Then she hands him his change and smiles |
| Ich hab seit ich 11 bin meinem Alltag mit Sound unterlegt | I've added sound to my everyday life since I was 11 |
| Jetzt hab ich keinen Alltag — scheint, als hätt' ich aus Versehen meinen Traum | Now I don't have a routine — seems like I accidentally got my dream |
| gelebt | lived |
| 35.000 Gedanken in 24 Stunden, bei mir dreht sich gefühlt die Hälfte um Musik | 35,000 thoughts in 24 hours, I think half of it revolves around music |
| Und ich skipp' mich in neue Realitäten | And I skip into new realities |
| Drück auf Play (yeah, yeah, yeah!) | Press play (yeah, yeah, yeah!) |
| Come with me, I won’t let go | Come with me, I won't let go |
| Ich drück auf Play | I press play |
| It’s spring and I can’t wait for snow | It's spring and I can't wait for snow |
| Skipp' dann zum nächsten | Then skip to the next one |
| Stay with me, what’s on your mind? | Stay with me, what's on your mind? |
| Spring' in neue Realitäten | Jump into new realities |
| Save me through difficult times | Save me through difficult times |
| Drück auf Play | Press play |
| Come with me, I won’t let go | Come with me, I won't let go |
| Ich drück auf Play | I press play |
| It’s spring and I can’t wait for snow | It's spring and I can't wait for snow |
| Skipp' dann zum nächsten | Then skip to the next one |
| Stay with me, what’s on your mind? | Stay with me, what's on your mind? |
| Spring' in neue Realitäten | Jump into new realities |
| Save me through difficult times | Save me through difficult times |
| Drück auf Play | Press play |
| Same is for difficult times | Same is for difficult times |
| Drück auf Play | Press play |
| Save me through difficult times | Save me through difficult times |
Translation of the song lyrics Play/Skip - Gerard, Naked Cameo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Play/Skip , by -Gerard
In the genre:R&B
Release date:22.06.2017
Song language:German
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2022 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2022 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |