Lyrics of Licht - Gerard

Licht (original)

Mir geht’s sehr gut
Ich weiß, dass du das siehst
Leb' im Moment und ich kann machen, was ich will
Du weißt, ich bin im Paradies
Ohne dich wär' ich nicht mal hier
Seit deinen 33.000 Tagen ist so viel passiert
Hast das Fundament für alles was da kam gebaut
Es steht schon seit Dekaden, hält uns alle aus
Seh' ich abends rauf, weiß ich, dass du irgendwo noch bist
Seh' ich abends rauf, frag mich immer noch: Was wiegt wohl Licht?
Hast gesagt: Grüß die Welt von mir
Nimm das alles hier nicht zu ernst
Im Nachhinein betrachtet ist das alles ziemlich komisch
Mach so viele Fehler, wie geht — der Trick ist nur daraus zu lernen
Und spielst du mal 'ne falsche Note
Dann spiel sie einfach nochmal und spiel sie laut
Glaub an dich, statt an irgendwelche Wörter
Sei einfach ein guter Mensch, dann ist alles erlaubt
Seh' ich abends rauf, weiß ich, dass du irgendwo noch bist
Seh' ich abends rauf, frag mich immer noch: Was wiegt wohl Licht?

(translation)

I'm very well
I know you see that
Live in the moment and I can do whatever I want
You know I'm in paradise
I wouldn't even be here without you
So much has happened since your 33,000 days
You built the foundation for everything that came
It's been there for decades, it can stand us all
When I look up in the evening, I know that you are still somewhere
When I look up in the evening, I still ask myself: How much does light weigh?
You said: Say hello to the world for me
Don't take any of this too seriously
In hindsight, it's all pretty weird
Make as many mistakes as you can — the trick is just to learn from them
And do you play a wrong note?
Then just play them again and play them loud
Believe in yourself instead of any words
Just be a good person, then everything is allowed
When I look up in the evening, I know that you are still somewhere
When I look up in the evening, I still ask myself: How much does light weigh?