
Date of issue: 22.06.2017
Song language: Deutsch
Fliege davon(original) |
Das Meer bereitet seine Wogen |
Von fern ein Vogelruf erklingt |
Bis wann ist 'n Freund 'n Freund? |
Bei manchen von früher ahnt man, dass sie es nicht mehr wären |
Würde man sie heute aufs Neue kennenlernen |
Damals noch wie Brüder |
Haben uns über die Jahre entfernt |
Will nicht mehr erklären müssen, warum die Heimat zu klein ist |
Ich will mich verändern dürfen, die Welt tut’s doch auch |
Nur du rauchst, hörst mal auf und du rauchst, hörst mal auf |
Du sagst, ich überschätz' mein Können |
Ich sag, du unterschätzt mein Wollen |
Menschen, die mir sagen, es ist nicht möglich, denen flieg ich einfach davon |
Ein Vöglein müsst' man sein |
Menschen, die mir sagen, es ist nicht möglich, denen flieg ich einfach davon |
Dann fliegen wir zu zweit |
Bis wann ist 'n Freund 'n Freund? |
Wie lang kann so ne Freundschaft als Basis haben |
Dass man irgendwann mal gemeinsam Spaß gehabt hat |
Als man noch gar nicht so richtig wusste, was Spaß ist |
Oder Freundschaft, damals, als das alles noch neu war |
Heute finden wir nichts mehr zu reden |
Außer Erlebnisse der vergangenen Zeit |
Ich erzähl dir von meinen Plänen |
Du verdrehst die Augen, sagst, ich übertreib' |
Aber dein Genug ist noch lange nicht meins |
Menschen, die mir sagen, es ist nicht möglich, denen flieg ich einfach davon |
Ein Vöglein müsst' man sein |
Menschen, die mir sagen, es ist nicht möglich, denen flieg ich einfach davon |
Dann fliegen wir zu zweit |
Menschen, die mir sagen, es ist nicht möglich, denen flieg ich einfach davon |
Ein Vöglein müsst' man sein |
Menschen, die mir sagen, es ist nicht möglich, denen flieg ich einfach davon |
Dann fliegen wir zu zweit |
Über Stadt, über Fluss, über Land |
Über Bach, über See, über Strand |
Über die Wolken fliegen wir zu zweit |
Ein Vöglein müsst' man sein |
Menschen, die mir sagen, es ist nicht möglich, denen flieg ich einfach davon |
Ein Vöglein müsst' man sein |
Menschen, die mir sagen, es ist nicht möglich, denen flieg ich einfach davon |
Dann fliegen wir zu zweit |
Menschen, die mir sagen, es ist nicht möglich, denen flieg ich einfach davon |
Ein Vöglein müsst' man sein |
Menschen, die mir sagen, es ist nicht möglich, denen flieg ich einfach davon |
Dann fliegen wir zu zweit |
(translation) |
The sea prepares its waves |
A bird call sounds from afar |
Until when is a friend a friend? |
With some of the past, one suspects that they would no longer be |
Would you get to know her all over again today? |
Back then like brothers |
Have distanced us over the years |
Doesn't want to have to explain anymore why home is too small |
I want to be allowed to change, but the world does too |
Only you smoke, stop and you smoke, stop |
You say I overestimate my ability |
I say you underestimate my will |
People who tell me it's not possible, I just fly away from them |
You have to be a little bird |
People who tell me it's not possible, I just fly away from them |
Then we fly together |
Until when is a friend a friend? |
How long can such a friendship be based on |
That at some point we had fun together |
Back when you didn't really know what fun was |
Or friendship, back when it was all new |
Today we find nothing more to talk about |
Except past experiences |
I'll tell you about my plans |
You roll your eyes, say I'm exaggerating |
But your enough is far from mine |
People who tell me it's not possible, I just fly away from them |
You have to be a little bird |
People who tell me it's not possible, I just fly away from them |
Then we fly together |
People who tell me it's not possible, I just fly away from them |
You have to be a little bird |
People who tell me it's not possible, I just fly away from them |
Then we fly together |
Over town, over river, over country |
Across the creek, across the lake, across the beach |
The two of us fly above the clouds |
You have to be a little bird |
People who tell me it's not possible, I just fly away from them |
You have to be a little bird |
People who tell me it's not possible, I just fly away from them |
Then we fly together |
People who tell me it's not possible, I just fly away from them |
You have to be a little bird |
People who tell me it's not possible, I just fly away from them |
Then we fly together |
Name | Year |
---|---|
Wach | 2022 |
Manchmal | 2013 |
Atme die Stadt ft. OK KID | 2013 |
Nichts | 2013 |
Welt erobern / behalten | 2013 |
Irgendwas mit rot | 2013 |
Raten | 2013 |
Gold | 2013 |
Alles jetzt | 2013 |
Lissabon | 2013 |
Verschwommen | 2013 |
Wie neu | 2013 |
Zünd den Regen an | 2013 |
Azurblau | 2022 |
Luftlöcher | 2017 |
Nie mehr zurück | 2022 |
Mehr als laut | 2015 |
Ozean | 2015 |
Gelb ft. Maeckes | 2015 |
Goldregen | 2015 |