| Geh nicht weg (original) | Geh nicht weg (translation) |
|---|---|
| Jetzt packst du deinen Koffer | Now you pack your suitcase |
| Ey, willst du wirklich geh’n? | Hey, do you really want to go? |
| Das kannste doch nicht machen | You can't do that |
| Lass uns doch lieber wieder drübersteh'n | Let's get over it again |
| Der Streit vorhin war blöde | The fight earlier was stupid |
| Tut mir wirklich leid | I'm really sorry |
| Du weißt doch, du bist meine Sonne | You know you're my sun |
| Für mindestens 'ne Ewigkeit | For at least an eternity |
| Bitte geh nicht weg, geh nicht weg | Please don't go away, don't go away |
| Du bist doch meine Sonne | You are my sun |
| Bitte geh nicht weg, geh nicht weg | Please don't go away, don't go away |
| So kalte Nächte kommen | So cold nights are coming |
| Wenn du gehst | when you go |
| Himmel ohne Sterne | sky without stars |
| Meere ohne Strand | seas without a beach |
| Was macht der Wind, wenn er nicht weht | What does the wind do when it's not blowing |
| Und die Wüste ohne Sand? | And the desert without sand? |
| Und was bin ich ohne dich | And what am I without you |
| Wenn ich dich jetzt verlier'? | What if I lose you now? |
| Du kannst mich nicht alleine lassen | You can't leave me alone |
| Es sei denn, du willst, dass ich krepier' | Unless you want me to die |
| Bitte geh nicht weg, geh nicht weg | Please don't go away, don't go away |
| Du bist doch meine Sonne | You are my sun |
| Bitte geh nicht weg, geh nicht weg | Please don't go away, don't go away |
| So kalte Nächte kommen | So cold nights are coming |
| Wenn du gehst | when you go |
| Schieß mich nicht hoch zu den toten Planeten | Don't shoot me up to the dead planets |
| Die schon längst erloschen sind | Which are long gone |
| Da oben würd' ich schreien nach dir | Up there I would scream for you |
| Wie ein hilfloses Kind | Like a helpless child |
| Bitte geh nicht weg, geh nicht weg | Please don't go away, don't go away |
| Du bist doch meine Sonne | You are my sun |
| Bitte geh nicht weg, geh nicht weg | Please don't go away, don't go away |
| So kalte Nächte kommen ohne dich | So cold nights come without you |
| Geh nicht weg, geh nicht weg | Don't go away, don't go away |
| Bleib für immer bei mir | stay with me forever |
| Bleib doch hier | stay here |
Translation of the song lyrics Geh nicht weg - Udo Lindenberg
Song information On this page you can read the lyrics of the song Geh nicht weg , by -Udo Lindenberg
Song from the album: Ich will dich haben
In the genre:Иностранный рок
Release date:20.02.1991
Song language:German
Record label:A Polydor release;
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |