| Çöplük (original) | Çöplük (translation) |
|---|---|
| Yine üstümde pas | Rust on me again |
| Yürüyorum üstelik çürürken, ah! | I'm walking while rotting, ah! |
| Bi' de gülsünler az | Let them smile a little |
| Niye diye ediyoruz çöplükte dans? | Why are we dancing in the dump? |
| Yine elimde tas | Again in my hand |
| Üstelik kuşlar aç sümbüller az | Moreover, the birds are hungry, the hyacinths are few |
| Yere düzgünce bas | Press down straight |
| Ömür üç günden az | life less than three days |
| Ne grisi göt her şey tozpembe (He he) | What a gray ass everything is pink (He he) |
| İnsanların önlerinde bol kepçe aş (Aynen) | Eat plenty of ladles in front of people (Exactly) |
| Martılar ağlamıyor çöplükte | Seagulls don't cry in the dump |
| Yol yakınken hepinize dönmek de kâr | It is also profitable to return to all of you while the road is near. |
| Kara kara çocukları görmek de var (ha) | There is also seeing black children (ha) |
| Kravatı taşıyan bi' gömlek mi can (ha)? | A shirt that carries a tie, dear (huh)? |
| Ayığız bi' parlayıp bi' sönmek de var | We are sober, there is also a 'shine' |
| Ayan bize kastın ne böbrekse al | Ayan, whatever kidney you mean to us, take it |
| Bu mekânda koca şehrin izi var | There is the trace of the big city in this place |
| Üstümüzde sisi var (var!) | We've got the fog on us (there is!) |
| Tüm oksijen minimal | All oxygen minimal |
| Her yer kollarını ısıran | Everywhere biting your arms |
| Kurtlarını savuran | scavenging his wolves |
| Gözlerini kaçıran | averted eyes |
| Ah! | Ah! |
| Sanki ölüm ormanı | It's like a forest of death |
| Bir uzvunu kaybedince bölüm sonlanır (ha) | Episode ends when you lose a limb (ha) |
| Ben aklımı çöpe attım gözüm dolmadı (ha) | I threw my mind away (ha) |
| Bu çöplük yanar sizi boğar dumanı | This dump burns and suffocates you |
| Yine üstümde pas | Rust on me again |
| Yürüyorum üstelik çürürken, ah! | I'm walking while rotting, ah! |
| Bi' de gülsünler az | Let them smile a little |
| Niye diye ediyoruz çöplükte dans? | Why are we dancing in the dump? |
| Yine elimde tas | Again in my hand |
| Üstelik kuşlar aç sümbüller az | Moreover, the birds are hungry, the hyacinths are few |
| Yere düzgünce bas | Press down straight |
| Ömür üç günden az | life less than three days |
| Yine üstümde pas | Rust on me again |
| Bur’da hasret metan gazı | Longing methane gas in Bur |
| Koca otobüsün en arkası | The back of the big bus |
| Kimi yarasanın haset dalı | Some bat's branch of envy |
| Yanım bahçe değil kasvet kahır | My side is not a garden but gloom |
| Bu ruhlar hurdalığın dağı | These souls are the mountain of the junkyard |
| Kumbaranı kaçır kurt kapanı balım | Kidnap your piggy bank, wolf trap honey |
| Ustalara ağıt ama sustalımız paslı | Lament for the masters, but our switch is rusty |
| Hiç kimsede renk yok ama herkes power | No one has color but everyone is power |
| Zanı | his mind |
| Sen yanında çürüyeni tanı | Know who is rotting next to you |
| Yürüyeni taşı | carry the walker |
| Ünün yere batsın | Let your fame sink to the ground |
| En modern çağımızı oksit sarmış | Oxide has surrounded our most modern age |
| Doğa toksin atmış | Nature has thrown out toxins |
| Düğüm yine boğazım | The knot is my throat again |
| Sus! | Shush! |
| Karanlık artık | dark now |
| Kamyonla boşaltılan zararlı atık | Harmful waste discharged by truck |
| Üstümüzde pay edilir altında kaldık | It is shared above us, we are under |
| Yeğen kantarla tartılmaz anı | Nephew weighs inexorable moment |
| Yine üstümde pas | Rust on me again |
| Yürüyorum üstelik çürürken, ah! | I'm walking while rotting, ah! |
| Bi' de gülsünler az | Let them smile a little |
| Niye diye ediyoruz çöplükte dans? | Why are we dancing in the dump? |
| Yine elimde tas | Again in my hand |
| Üstelik kuşlar aç sümbüller az | Moreover, the birds are hungry, the hyacinths are few |
| Yere düzgünce bas | Press down straight |
| Ömür üç günden az | life less than three days |
| Yine üstümde pas | Rust on me again |
| Yine üstümde pas | Rust on me again |
Translation of the song lyrics Çöplük - Gazapizm
Song information On this page you can read the lyrics of the song Çöplük , by -Gazapizm
Song from the album: HİZA
In the genre:Турецкий рэп и хип-хоп
Release date:12.02.2020
Song language:Turkish
Record label:Argo Yapım
Age restrictions: 18+
Select which language to translate into: