
Date of issue: 03.12.2015
Song language: Deutsch
Zusammen und vereint(original) |
Ich habe mein Schicksal nicht alleine |
Nicht bis zum Ende gewählt |
Vieles kommt erst mit der Zeit |
Wie mancher Freund, wie mancher Weg |
Und keine Frage, auch ich hab manches Mal |
Gezittert und gefleht |
Jedes von euch gefällte Urteil |
Habe ich auch bisher überlebt |
Ich kenne Vorurteile und ja |
Ich kenne die blanke Angst in mir |
Ich bete zum lieben Gott |
Glaubt, was ihr wollt |
Von mir aus kreuzigt mich dafür |
Der schiefe Segen in diesem Land |
Hat mich verletzt, hat mich gebrannt |
Unser Schicksal, unser Weg |
Dafür haben wir gelebt |
Zusammen, vereint |
Dafür gekämpft, dafür gelebt |
Gelacht, geweint |
Auf dass sich unser Sturm erhebt |
Durch all den Lärm, durch alle Straßen |
Vom höchsten Berg in dunkle Gassen |
Auf dass die Welt gerechter wird |
Die Wahrheit siegt |
Und die Lüge stirbt |
Vom Licht getrennt, im Sturm vereint |
Mal unter Rost und mal im Glanz |
Nicht ganz en vogue, aber mit Rückgrat |
Und mit gesunder Arroganz |
So blieben wir auf diesem Pfad |
Volle Kraft voraus, selbst bei Stiller Fahrt |
Das Feuer leuchtet uns den Weg |
Dafür haben wir gelebt |
Seht ihr den Mittelfinger? |
Sehr ihr unsere offene Hand? |
Wer will, der kriegt, wer nicht, der hat schon |
Hier nützt kein Widerstand |
Rivale oder Freund oder beides irgendwann |
Komm rein in unsere goldene Mitte |
Komm rein in das gelobte Land |
Zusammen, vereint |
Dafür gekämpft, dafür gelebt |
Gelacht, geweint |
Auf dass sich unser Sturm erhebt |
Durch all den Lärm, durch alle Straßen |
Vom höchsten Berg in dunkle Gassen |
Auf dass die Welt gerechter wird |
Die Wahrheit siegt |
Und die Lüge stirbt |
Keine Ahnung, wer du bist |
Woher du kommst interessiert uns nicht |
Herzlich willkommen oder auf Wiedersehen |
Schön, dich hier zu sehen |
Was dich berührt, was du dir nimmst |
Entscheide selbst, ob du uns willst |
Doch versuche zu verstehen |
Das hier ist mehr als dein Leben |
Zusammen, vereint |
Dafür gekämpft, dafür gelebt |
Gelacht, geweint |
Auf dass sich unser Sturm erhebt |
Durch all den Lärm, durch alle Straßen |
Vom höchsten Berg in dunkle Gassen |
Auf dass die Welt gerechter wird |
Die Wahrheit siegt |
Und die Lüge stirbt |
(translation) |
I don't have my destiny alone |
Not chosen to the end |
A lot will only come with time |
Like some friend, like some way |
And no question, I have some times too |
Trembled and pleaded |
Every judgment you make |
I have survived so far |
I know prejudice and yes |
I know the sheer fear in me |
I pray to dear God |
Believe what you want |
As far as I'm concerned, crucify me for it |
The crooked blessing in this country |
Hurt me, burned me |
Our destiny, our way |
That's what we lived for |
Together, united |
Fought for it, lived for it |
laughed, cried |
May our storm rise |
Through all the noise, through all the streets |
From the highest mountain into dark alleys |
So that the world becomes fairer |
The truth wins |
And the lie dies |
Separated from the light, united in the storm |
Sometimes under rust and sometimes in gloss |
Not quite en vogue, but with backbone |
And with healthy arrogance |
So we stayed on this path |
Full speed ahead, even when driving at low speed |
The fire lights our way |
That's what we lived for |
Do you see the middle finger? |
Do you see our open hand? |
If you want, you get it, if you don't, you already have it |
There is no resistance here |
Rival or friend or both at some point |
Come into our golden mean |
Come into the promised land |
Together, united |
Fought for it, lived for it |
laughed, cried |
May our storm rise |
Through all the noise, through all the streets |
From the highest mountain into dark alleys |
So that the world becomes fairer |
The truth wins |
And the lie dies |
I have no idea who you are |
We don't care where you come from |
Welcome or goodbye |
Nice to see you here |
What touches you, what you take |
Decide for yourself whether you want us |
But try to understand |
This is more than your life |
Together, united |
Fought for it, lived for it |
laughed, cried |
May our storm rise |
Through all the noise, through all the streets |
From the highest mountain into dark alleys |
So that the world becomes fairer |
The truth wins |
And the lie dies |
Name | Year |
---|---|
Hab keine Angst | 2015 |
Wir bringen alle um | 2018 |
Fick dich und verpiss dich | 2018 |
Attacke ins Glück | 2020 |
Sommerland | 2019 |
Arschtritt | 2013 |
Wir brechen eure Seelen | 2015 |
Auge um Auge, Zahn um Zahn | 2015 |
Blinde Völker wie Armeen | 2019 |
Diese Nacht will nicht meine Nacht sein | 2018 |
Nichts kommt schlimmer als erwartet | 2015 |
Unvergessen, unvergänglich, lebenslänglich | 2015 |
Das Land der Vollidioten | 2009 |
Frei.Wild | 2003 |
In 8 Minuten um die Welt | 2018 |
Du kriegst nicht eine Sekunde zurück | 2018 |
Wer weniger schläft, ist länger wach | 2013 |
Antiwillkommen | 2018 |
Von der Wiege bis zur Bar | 2018 |
Engel, Retter und Helden ft. Frei.Wild, Artefuckt, Rockwasser | 2020 |