
Date of issue: 15.03.2018
Record label: Rookies & Kings
Song language: Deutsch
Antiwillkommen(original) |
Unsere Augen glitten ängstlich |
Über die Wand vom Tellerrand |
Kein Besteck, keine Adern aus Gold |
Von oben gejagt, doch von unten gewollt |
Erst ignoriert, dann verlacht |
Dann bekämpft und dann gewonnen |
In Gedanken, Worten und Werken unangenommen |
Und herzlich Antiwillkommen |
Wir sind nicht, wir sind nicht |
Eine Band, über die man nur spricht |
Wir sind nicht, wir sind nicht, wir sind nicht |
Eine Band ohne Kante, die echt für'n Arsch ist |
Wir sind nicht, wir sind nicht |
Eine Band, die wie Glas zerbricht |
Sind und bleiben unangenehm |
Hart an der Grenze und unbequem |
Antiwillkommen! |
Zielbewusst und zügellos |
Mut vor Angst schrieben wir groß |
Sich nicht ergeben, sich erheben |
Wenn es hart kommt, hart kommt im Leben |
Fast gescheitert, dann gefall’n |
Schwer verletzt wieder aufgestanden |
In Gedanken, Worten und Werken unangenommen |
Und herzlich Antiwillkommen |
Wir sind nicht, wir sind nicht |
Eine Band, über die man nur spricht |
Wir sind nicht, wir sind nicht, wir sind nicht |
Eine Band ohne Kante, die echt für'n Arsch ist |
Wir sind nicht, wir sind nicht |
Eine Band, die wie Glas zerbricht |
Sind und bleiben unangenehm |
Hart an der Grenze und unbequem |
Antiwillkommen! |
Jeden Dreck von der Straße geleckt |
Gerockt, gefightet bis der Lärm endlich fetzt |
Alle Segel auf Sturm gesetzt |
Alle Segel auf Sturm gesetzt |
Jeder Meilenstein bis hier und jetzt |
All das Herzblut in jedem Text |
Seht ihr die Saat, die hier um uns wächst? |
Wie sie heilt und wenn sie will, auch verletzt? |
Wie sie verletzt … |
Wie sie verletzt … |
Wir sind nicht, wir sind nicht |
Eine Band, über die man nur spricht |
Wir sind nicht, wir sind nicht, wir sind nicht |
Eine Band ohne Kante, die echt für'n Arsch ist |
Wir sind nicht, wir sind nicht |
Eine Band, die wie Glas zerbricht |
Sind und bleiben unangenehm |
Hart an der Grenze und unbequem |
Antiwillkommen! |
(translation) |
Our eyes darted anxiously |
Over the wall from the edge of the plate |
No silverware, no veins of gold |
Hunted from above, but wanted from below |
First ignored, then laughed at |
Then fought and then won |
Unaccepted in thought, word and deed |
And a hearty anti-welcome |
We are not, we are not |
A band people only talk about |
We are not, we are not, we are not |
A band without edge that really sucks |
We are not, we are not |
A band that breaks like glass |
Are and remain uncomfortable |
Hard on the limit and uncomfortable |
anti welcome! |
Purposeful and unbridled |
We capitalize courage before fear |
Don't surrender, rise up |
When it gets tough, life gets tough |
Almost failed, then fell |
Woke up badly injured |
Unaccepted in thought, word and deed |
And a hearty anti-welcome |
We are not, we are not |
A band people only talk about |
We are not, we are not, we are not |
A band without edge that really sucks |
We are not, we are not |
A band that breaks like glass |
Are and remain uncomfortable |
Hard on the limit and uncomfortable |
anti welcome! |
Licked every dirt off the street |
Rocked, fought until the noise finally exploded |
All sails set for a storm |
All sails set for a storm |
Every milestone up to here and now |
All the heart's blood in every text |
Do you see the seeds that are growing here around us? |
How she heals and if she wants, also hurt? |
How they hurt... |
How they hurt... |
We are not, we are not |
A band people only talk about |
We are not, we are not, we are not |
A band without edge that really sucks |
We are not, we are not |
A band that breaks like glass |
Are and remain uncomfortable |
Hard on the limit and uncomfortable |
anti welcome! |
Name | Year |
---|---|
Hab keine Angst | 2015 |
Wir bringen alle um | 2018 |
Fick dich und verpiss dich | 2018 |
Attacke ins Glück | 2020 |
Sommerland | 2019 |
Arschtritt | 2013 |
Wir brechen eure Seelen | 2015 |
Auge um Auge, Zahn um Zahn | 2015 |
Blinde Völker wie Armeen | 2019 |
Diese Nacht will nicht meine Nacht sein | 2018 |
Nichts kommt schlimmer als erwartet | 2015 |
Unvergessen, unvergänglich, lebenslänglich | 2015 |
Das Land der Vollidioten | 2009 |
Frei.Wild | 2003 |
In 8 Minuten um die Welt | 2018 |
Du kriegst nicht eine Sekunde zurück | 2018 |
Wer weniger schläft, ist länger wach | 2013 |
Von der Wiege bis zur Bar | 2018 |
Zusammen und vereint | 2015 |
Engel, Retter und Helden ft. Frei.Wild, Artefuckt, Rockwasser | 2020 |