| Ach wisst ihr was mich wirklich ankotzt
| Oh you know what really pisses me off
|
| Und ich bis heute nicht versteh?
| And I still don't understand?
|
| Die Welt im deutschsprachigen Raum
| The world in the German-speaking area
|
| Hat mit sich selbst ein Mordsproblem
| Has a mortal problem with himself
|
| Weltoffen und gerecht und für jeden hier
| Cosmopolitan and fair and here for everyone
|
| Stünde die Freiheit ganz weit oben
| If freedom were at the top
|
| Doch wenn man zweimal schaut
| But if you look twice
|
| Und nach dem Maulkorb greift
| And reaches for the muzzle
|
| Dann werden wir alle hier belogen
| Then we are all being lied to here
|
| Manipuliert, regiert von vielen Schreibernarren
| Manipulated, ruled by many clerics
|
| Mit blutroter Tinte lenken sie hier den Karren
| They steer the cart here with blood-red ink
|
| Und auch ein grüner Käse überschwemmt das Land
| And also a green cheese floods the country
|
| Erstickt die Stimme aus der Mitte
| Smothers the voice from the middle
|
| Denn was nicht links ist, das ist rechts, habt ihr es erkannt?
| Because what is not on the left is on the right, did you recognize it?
|
| Ach wisst ihr was?
| you know what
|
| Ach wisst ihr was?
| you know what
|
| Mit kleinen Eiern und faulem Arsch
| With small balls and lazy ass
|
| Wird man gefickt, und kriegt mit Anlauf einen Tritt
| You get fucked and get kicked with a running start
|
| Ach wisst ihr was?
| you know what
|
| Ach wisst ihr was?
| you know what
|
| Zeig große Eier und ihnen den Arsch
| Show big balls and their ass
|
| Zeig ruhig woher, und was du bist
| Show where you're from and what you are
|
| Und was nicht-
| And what not-
|
| Bist kein beschissener Faschist
| You're not a fucking fascist
|
| Tag für Tag, für Tag, für Tag, dasselbe Spiel
| Day after day, after day, after day, same game
|
| Das Spiel mit der Angst mit dem einen Ziel
| Playing with fear with one goal
|
| Überall und hinter jedem Stein
| Everywhere and behind every stone
|
| Jagt man mit spitzer Sichel ein Verbrecherschwein
| If you hunt a criminal pig with a sharp sickle
|
| Und fragt dich wer, ob du hier glücklich bist
| And who asks you if you're happy here
|
| Dann sag schnell nein, denn das darf man nicht
| Then quickly say no, because that's not allowed
|
| Hier schämt man sich und das ein Leben lang
| Here you are ashamed and that for a lifetime
|
| Denn wo der Selbsthass aufhört, fängt der Weltkrieg an
| Because where self-hatred ends, the world war begins
|
| Das ist das Resultat, wenn Medien Meinungen diktieren
| This is the result of media dictating opinions
|
| Ängste schüren, vorhandene Grundrechte isolieren
| Stir up fears, isolate existing basic rights
|
| Doch das Schlimmste ist, da denkt hier keiner dran
| But the worst thing is, nobody here thinks about it
|
| Sie sind der Hauptnaziköder
| You are the main Nazi bait
|
| Hängt am «Hauptprotestwählerangelhaken» vorne dran
| Hangs on the front of the «main protest voter hook»
|
| Ach wisst ihr was?
| you know what
|
| Ach wisst ihr was?
| you know what
|
| Mit kleinen Eiern und faulem Arsch
| With small balls and lazy ass
|
| Wird man gefickt, und kriegt mit Anlauf einen Tritt
| You get fucked and get kicked with a running start
|
| Ach wisst ihr was?
| you know what
|
| Ach wisst ihr was?
| you know what
|
| Zeig große Eier und ihnen den Arsch
| Show big balls and their ass
|
| Zeig ruhig woher, und was du bist
| Show where you're from and what you are
|
| Und was nicht-
| And what not-
|
| Bist kein beschissener Faschist
| You're not a fucking fascist
|
| Mach die Augen auf, lieb ruhig dein Zuhaus
| Open your eyes, love your home
|
| Lebe aber mit Bedacht und lass eines niemals außer Acht
| But live wisely and never forget one thing
|
| Schau genau und das raus übern Tellerrand
| Take a close look and think outside the box
|
| Lebe wie ein Mensch mit Herz und mit Verstand
| Live like a person with heart and mind
|
| Bekämpf den Zorn, handle mit Menschlichkeit
| Fight the anger, act with humanity
|
| Und steh auf für Wahrheit und Gerechtigkeit
| And stand up for truth and justice
|
| Ach wisst ihr was?
| you know what
|
| Ach wisst ihr was?
| you know what
|
| Mit kleinen Eiern und faulem Arsch
| With small balls and lazy ass
|
| Wird man gefickt, und kriegt mit Anlauf einen Tritt
| You get fucked and get kicked with a running start
|
| Ach wisst ihr was?
| you know what
|
| Ach wisst ihr was?
| you know what
|
| Zeig große Eier und ihnen den Arsch
| Show big balls and their ass
|
| Zeig ruhig woher, und was du bist
| Show where you're from and what you are
|
| Und was nicht-
| And what not-
|
| Ach wisst ihr was?
| you know what
|
| Ach wisst ihr was?
| you know what
|
| Wen haut’s vom Hocker? | Who's knocked off the stool? |
| Wen wundert das?
| Who is surprised?
|
| Lasst ihnen die Lügen, die haben im Leben sonst keinen Spaß
| Leave them the lies, otherwise they have no fun in life
|
| Ach wisst ihr was?
| you know what
|
| Ach wisst ihr was?
| you know what
|
| Wir Zeigen Eier und ihnen den Arsch
| We show balls and their ass
|
| Denn ganz weit rechts und ganz weit links, da stinkt’s! | Because far to the right and far to the left, that's where it stinks! |