Translation of the song lyrics Völkerrecht - Frei.Wild

Völkerrecht (original)

Mut zum Handeln, Mut zum Schaffen
Wunden lecken und hinterlassen
Hoffnung schenken, nicht einbrechen
Im Gesicht ein stolzes Lächeln
Gegen den Schwachsinn vieler Menschen
Die des Volkes Geschicke lenken
Unaufhaltsam durch die Mauer
Mit dem neuen Gassenhauer
Nichts für schwache Nerven
Nichts für Richter und Henker
Wir sind Volkes Stimme
Stolze Freiheitskämpfer
Nichts für Hosenscheißer, nichts für Egoisten
Prangern wir nicht ungern von euren grauen Listen
Auf in die Schlacht, ab ins Gefecht
Gegen Maulkorbterroristen für das Völkerrecht
Auf in den Kampf, macht euch bereit
Es ist wieder, wieder… soweit
Auf in die Schlacht, ab ins Gefecht
Gegen Maulkorbterroristen für das Völkerrecht
Auf schmalem Grade und gerade durch die Wand
Reicht uns, reicht uns
Reicht uns eure Hand
Wenn wahre Reime Kotzreiz bringen
Wenn Klingen über Grenzen springen
Wenn Hände bluten und Kehlen stauben
Dann sind wir es, das könnt ihr glauben
Zu edlen Wächter auserkoren
Im Höllenritt und Nonkonform
Stolz getauft im Heldenmut
Weil Wasser dünner ist als Blut
Nichts für kleine Wichser
Und schwache Häuptersenker
Wir sind einfach wir, stolze Freiheitskämpfer
Nichts für Hosenscheißer, nichts für Egoisten
Prangern wir nicht ungern, von euren grauen Listen
Auf in die Schlacht, ab ins Gefecht
Gegen Maulkorbterroristen für das Völkerrecht
Auf in den Kampf, macht euch bereit
Es ist wieder, wieder… soweit
Auf in die Schlacht, ab ins Gefecht
Gegen Maulkorbterroristen für das Völkerrecht
Auf schmalem Grade und gerade durch die Wand
Reicht uns, reicht uns
Reicht uns eure Hand

Völkerrecht (translation)

Courage to act, courage to create
Lick and leave wounds
Give hope, don't break in
A proud smile on his face
Against the stupidity of many people
Who direct the fortunes of the people
Unstoppable through the wall
With the new Gassenhauer
Nothing for weak nerves
Nothing for judges and executioners
We are the voice of the people
Proud freedom fighters
Nothing for pants shit, nothing for egoists
We are not unwilling to denounce from your gray lists
Off to battle, off to battle
Against muzzled terrorists for international law
To battle, get ready
It's again, again... that time
Off to battle, off to battle
Against muzzled terrorists for international law
On a narrow ridge and straight through the wall
Enough for us, enough for us
Give us your hand
When true rhymes make you puke
When blades leap across borders
When hands are bleeding and throats are dusty
Then it's us, you can believe that
Chosen to be noble guardians
In Hell Ride and Nonconformist
Proudly baptized in heroism
Because water is thinner than blood
Nothing for little fuckers
And weak headcutters
We are just us, proud freedom fighters
Nothing for pants shit, nothing for egoists
We are not unwilling to denounce, from your gray lists
Off to battle, off to battle
Against muzzled terrorists for international law
To battle, get ready
It's again, again... that time
Off to battle, off to battle
Against muzzled terrorists for international law
On a narrow ridge and straight through the wall
Enough for us, enough for us
Give us your hand