| Am 11. September, da fing alles an, Terror gegen Amerika ein
| September 11th is when it all started, terror against America
|
| Krieg fängt an. | war begins. |
| Etwas später schon, starten Kampfjets in den
| A little later, fighter jets start in the
|
| Himmel hinauf. | sky up. |
| Dieser Krieg wurde schon vor 10 Jahren
| This war was already 10 years ago
|
| Provoziert, man hat ja auch an diese Länder teure Waffen
| Provoked, after all, expensive weapons have also been sent to these countries
|
| Exportiert, doch hat man viel zu wenig an die Folgen gedacht
| Exported, but too little thought was given to the consequences
|
| Selbstmordattentäter und Terroristen sind überall uns alles wartet
| Suicide bombers and terrorists are everywhere and everything is waiting
|
| Gespannt, wo ist der nächst Anschlag, wo krachts im nächsten
| Excited, where's the next stop, where's the next one?
|
| Land
| country
|
| Terror, Terror, Terror, Menschen werden getötet, Terror
| Terror, terror, terror, people are being killed, terror
|
| Terror, Terror, du bist der Schreck dieser Zeit, Terror, Terror
| Terror, terror, you are the fright of this time, terror, terror
|
| Ein Kind der Zerstörung, Terror, Terror, Terror, es herrscht
| A child of destruction, terror, terror, terror, it reigns
|
| Terror und Gewalt
| terror and violence
|
| Israelis gegen die Palästinenser, unter beiden morden, Fanatische
| Israelis against the Palestinians, killing among both, fanatics
|
| Kämpfer, der Sold ihres Daseins ist ihr erbärmlicher Tod
| Fighters, the wages of their existence are their miserable deaths
|
| Pakistan und Afghanistan solln der Kern dieses weiten
| Pakistan and Afghanistan should widen the core of this
|
| Terrornetzes sein, nichts außer Felsen voller Blut wird von ihnen
| terror net, nothing but rocks covered in blood will come from them
|
| Übrigbleiben
| Left over
|
| Anschläge gab es überall und wird es auch immer
| There have been attacks everywhere and there will always be
|
| Geben, was das schlimme daran ist, ist eines, es bezahlen immer
| Giving what's bad about it is one thing, it's always paying
|
| Die Falschen mit ihrem Leben | The wrong people with their lives |