Translation of the song lyrics Hey, ich lebe noch - Frei.Wild

Hey, ich lebe noch (original)

Schönheit kommt, Schönheit fliegt
Wie der Klang von einem Lied
Ob nun Meer oder Sand
Alles hier geht Hand in Hand
Drehe mich dem Flusswasser hin
Ich spiegle mich darin
Sehe weder Eule noch Schwan
Ich sehe nur mich und es ist gut wie es ist
Denn hey, ich lebe noch
Hey, hey, ich lebe noch
Und meine Lust ist groß
Ich lebe für mein Leben gerne
Und das immer noch
Nähe fern, Ferne nah
Wasser trüb, Wasser klar
Nur der Blick, nur die Sicht
Sagen dir ist es gut oder schlecht wie es ist
Kaltes Herz erschlägt mich
Nur süßes Herz bewegt mich
Sowie die Seele friedlich ruht
Fühle ich mein Glück und weiß alles wird gut
Denn hey, ich lebe noch
Hey, hey, ich lebe noch
Und meine Lust ist groß
Ich lebe für mein Leben gerne
Und das immer noch
Hey, wir leben noch, hey, wir leben noch
Hey, wir leben noch
Und unsere Lust auf dieses Leben
Sie ist riesengroß
Hey, wir leben noch
Hey, wir leben noch
Und unsere Lust ist groß
Wir leben für unser Leben gerne
Und das immer noch

Hey, ich lebe noch (translation)

Beauty comes, beauty flies
Like the sound of a song
Whether sea or sand
Everything here goes hand in hand
Turn towards the river water
I reflect in it
See neither owl nor swan
I only see myself and it's good the way it is
Because hey, I'm still alive
Hey, hey, I'm still alive
And my desire is great
I like living my life
And still
Near far, far near
Water cloudy, water clear
Just the look, just the sight
Tell you it's good or bad as it is
Cold heart kills me
Only sweet heart moves me
As soon as the soul rests peacefully
I feel lucky and I know everything will be fine
Because hey, I'm still alive
Hey, hey, I'm still alive
And my desire is great
I like living my life
And still
Hey, we're still alive, hey, we're still alive
Hey, we're still alive
And our desire for this life
She is huge
Hey, we're still alive
Hey, we're still alive
And our desire is great
We like living for our life
And still