Translation of the song lyrics Eine Freundschaft, eine Liebe, eine Familie - Frei.Wild

Eine Freundschaft, eine Liebe, eine Familie (original)

Wie eine Armee durch alle Stürme
Entschlossen, hochmotiviert
Dem Feind die Stirn, dem Freund die Hände
Nicht fremd-, nein herzregiert
Es ist der Glaube an uns alle
Mehr als nur Faszination
Vom Leben geschenkt
Mit Blut geschrieben
Eine Deutschrock-, eine Deutschrockreligion
Auf gefährlicher Mission
Eine Religion
Und du bist Tochter, du bist Sohn
Eine Freundschaft, eine Liebe
Eine Familie
Ein Pakt bis in die Ewigkeit
Mit Stolz und Rückhalt
Immer geradeaus voran
In den Sonnenuntergang
Ein F, ein W, Schluss und Punkt
Wir sind die Deutschrockarmee
Dem Leben entgegen
Nicht der Vergangenheit
Stehen für Moderne und Tradition
Wir sind das Feuer, nicht die Asche
Einer Angstgeneration
Sind Maulaufmacher, keine Kuscher
Sind das letzte Aufgebot
Mit Schild und Speer, das Ziel und Segel
Eine Deutschrock-, eine Deutschrockreligion
Auf gefährlicher Mission
Eine Religion
Und du bist Tochter, du bist Sohn
Eine Freundschaft, eine Liebe
Eine Familie
Ein Pakt bis in die Ewigkeit
Mit Stolz und Rückhalt
Immer geradeaus voran
In den Sonnenuntergang
Ein F, ein W, Schluss und Punkt
Wir sind die Deutschrockarmee
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Ab geht’s
Eine Freundschaft, eine Liebe
Eine Familie
Ein Pakt bis in die Ewigkeit
Mit Stolz und Rückhalt
Immer geradeaus voran
In den Sonnenuntergang
Ein F, ein W, Schluss und Punkt
Wir sind die Deutschrockarmee

Eine Freundschaft, eine Liebe, eine Familie (translation)

Like an army through all storms
Determined, highly motivated
The forehead of the enemy, the hands of the friend
Not foreign, no heart-governed
It is belief in all of us
More than just fascination
Given by life
Written in blood
A German rock, a German rock religion
On a dangerous mission
a religion
And you are daughter, you are son
One friendship, one love
A family
A pact for eternity
With pride and support
Always straight ahead
Into the sunset
An F, a W, end and period
We are the Deutschrockarmee
towards life
Not the past
Stand for modernity and tradition
We are the fire, not the ashes
A fear generation
Are mouth openers, not cuddlers
Are the last contingent
With shield and spear, aim and sail
A German rock, a German rock religion
On a dangerous mission
a religion
And you are daughter, you are son
One friendship, one love
A family
A pact for eternity
With pride and support
Always straight ahead
Into the sunset
An F, a W, end and period
We are the Deutschrockarmee
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Let's go
One friendship, one love
A family
A pact for eternity
With pride and support
Always straight ahead
Into the sunset
An F, a W, end and period
We are the Deutschrockarmee