Song information On this page you can read the lyrics of the song Daheim , by - Frei.Wild. Release date: 11.01.2012
Song language: German
Daheim(original) |
| Es ist kalt, so an die acht bis neun Grad minus |
| Montag Morgen, die ganze Woche noch vor mir |
| Seh' aus meiner Küche raus, schau auf die von Reif bedeckten Wiesen hinaus |
| Ich träum von gar nichts anderem, ach |
| Was blieb ich gern Zuhaus |
| Ich bleib heut im Bett, geh ganz sicher nicht aus dem Haus |
| Häng den ganzen Tag vor meinem Fernseher rum |
| Schuften bei der Kälte, ich bin doch nicht dumm |
| Zwei, drei Tage darauf schau ich auf den kalten, grauen Rohbau hinauf |
| Soll auf dem Dach was machen |
| Als ich das hör, fang ich an zu lachen |
| Fühl mich wie in Sibirien, sag’s meinem Chef dann auch ins Gesicht |
| Schuften bei der Kälte, oh nein, nein, nein das mach ich nicht |
| Ich bleib heut im Bett, geh ganz sicher nicht aus dem Haus |
| Häng den ganzen Tag vor meinem Fernseher rum |
| Schuften bei der Kälte, ich bin doch nicht dumm |
| Wenn du jetzt bei der Arbeit bist |
| Und dir frieren deine Eier ab |
| Merk dir eins, du bist nicht allein |
| Wir alle haben das satt |
| Ich bleib heut im Bett, geh ganz sicher nicht aus dem Haus |
| Häng den ganzen Tag vor meinem Fernseher rum |
| Schuften bei der Kälte, ich bin doch nicht dumm |
| (translation) |
| It's cold, around minus eight to nine degrees |
| Monday morning, all week ahead of me |
| Look out of my kitchen, look out at the frost-covered meadows |
| I dream of nothing else, alas |
| I liked staying at home |
| I'm staying in bed tonight, I'm definitely not going out of the house |
| Hang out in front of my TV all day |
| Scoundrels in the cold, I'm not stupid |
| Two or three days later I look up at the cold, gray building shell |
| Do something on the roof |
| When I hear that, I start laughing |
| Feel like in Siberia, then tell my boss to his face |
| Toiling in the cold, oh no, no, no I don't do that |
| I'm staying in bed tonight, I'm definitely not going out of the house |
| Hang out in front of my TV all day |
| Scoundrels in the cold, I'm not stupid |
| If you are at work now |
| And you freeze your balls off |
| Remember one thing, you are not alone |
| We're all fed up with this |
| I'm staying in bed tonight, I'm definitely not going out of the house |
| Hang out in front of my TV all day |
| Scoundrels in the cold, I'm not stupid |