Translation of the song lyrics Brixen - Frei.Wild

Brixen (original)

Unsere Gemeinde war ne schöne Stadt
War der Bischöfe Ansitz
Über 1000 Jahre ist sie alt, wurde auf Sumpf gebaut
Stolz unserer Väter, voll Kultur und Kunst, inmitten von Bergen
Religion und Pflichtbewusstsein sollten der Grund deiner Schönheit sein
Doch ist heute vieles anders, vieles scheiße:
Verkehr, Umweltverschmutzung, Bauten fremder Welten
Brixen, wir sind deine Kinder
Und passen auf dich auf
Stürzt die Kräfte vom Thron der Gemeinde
Die dich so furchtbar krank macht
Illegale Müllentsorgung, scheiß Verkehrspolitik
Das Forum kriegt teuren Parkett, das ist wirklich nett und überlegt
Wie soll es weitergeh’n, ich kann’s nicht versteh’n, ja ich kann’s nicht
versteh’n
Will die Stadt in neuem Glanz, will ein neues Brixen sehn
Doch ist heute vieles anders, vieles scheiße:
Verkehr, Umweltverschmutzung, Bauten fremder Welten
Brixen, wir sind deine Kinder
Und passen auf dich auf
Stürzt die Kräfte vom Thron der Gemeinde
Die dich so furchtbar krank macht

Brixen (translation)

Our community was a beautiful city
Was the bishops residence
It is over 1000 years old and was built on a swamp
Pride of our fathers, full of culture and art, surrounded by mountains
Religion and a sense of duty should be the reason for your beauty
But today a lot is different, a lot of shit:
Traffic, pollution, buildings from other worlds
Brixen, we are your children
And take care of yourself
Overthrows the powers from the throne of the church
That makes you so terribly sick
Illegal garbage disposal, shit traffic policy
The forum gets expensive parquet, that's really nice and considered
How is it supposed to go on, I can't understand it, yes I can't
understand
Wants the city in new splendor, wants to see a new Brixen
But today a lot is different, a lot of shit:
Traffic, pollution, buildings from other worlds
Brixen, we are your children
And take care of yourself
Overthrows the powers from the throne of the church
That makes you so terribly sick