Song information On this page you can read the lyrics of the song Alles Liebe kommt von Schmerzen , by - Frei.Wild. Release date: 19.10.2017
Song language: German
Alles Liebe kommt von Schmerzen(original) |
| Hey hey |
| Hey hey |
| Hey hey |
| Augen zu, Augen auf, Freunde kommen und gehen |
| Wunden heilen, Tränen trocknen, so ist das Leben |
| Alles verändert sich, das «Sich» verändert dich |
| Es ist nicht wirklich ok, wie wir sind, wie es ist |
| Aus Dreck wird Silber, aus Müll wird auch Gold |
| Haben Zorn gesät, für uns nur Liebe geholt |
| Wir schließen Bücher, öffnen Reime und Zeilen |
| Worte können weh tun, Worte können heilen |
| Und so teilen wir aus (hey hey) |
| Für keinen, für kleinen Applaus (hey hey) |
| Wir selber stecken nicht gerne ein (hey hey) |
| Denn jeder streut Tränen, aber keiner will weinen |
| Aus den Augen, aus den Augen |
| Aus den Augen, aus dem Sinn |
| Jeder Pfeil aus Gift und Galle |
| Schmerzt nur im eigenen Herzen drin |
| Aus den Augen, aus den Augen |
| Aus den Augen, aus dem Sinn |
| Alles Liebe kommt von Schmerzen |
| Spür den selben Pfeil im eigenen Herzen drin |
| Alles Liebe kommt von Schmerzen |
| Wenn aus deinem Mund die Nächstenliebe selten spricht |
| Der nett Streit Sieg mit anderen auch nie deiner ist |
| Dann lass es gut sein, ist halt so, ist auch nicht schlimm |
| Das alles wird nicht dich und auch keinen anderen umbringen |
| Giftige Pfeile fliegen meist wie ein Bumerang |
| Zurück zum Bogenschützen, an ihren Anfang |
| Je öfter du sie in Gift tauchst und auf andere schießt |
| Umso verletzter du dann selbst am Boden liegst |
| Wir teilen aus (hey hey) |
| Doch wir lernen nicht draus (hey hey) |
| Wir selber stecken nicht gerne ein (hey hey) |
| Jeder will Jäger und kein Opfer sein (hey hey) |
| Aus den Augen, aus den Augen |
| Aus den Augen, aus dem Sinn |
| Jeder Pfeil aus Gift und Galle |
| Schmerzt nur im eigenen Herzen drin |
| Aus den Augen, aus den Augen |
| Aus den Augen, aus dem Sinn |
| Alles Liebe kommt von Schmerzen |
| Spür den selben Pfeil im eigenen Herzen drin |
| Alles Liebe kommt von Schmerzen |
| (Hey hey) |
| (Hey hey) |
| (Hey hey) |
| (Hey hey) |
| (translation) |
| hey hey |
| hey hey |
| hey hey |
| Close your eyes, open your eyes, friends come and go |
| Heal wounds, dry tears, that's life |
| Everything changes, “itself” changes you |
| It's not really ok the way we are, the way it is |
| Dirt becomes silver, garbage becomes gold |
| We sown anger, fetched only love for us |
| We close books, open rhymes and lines |
| Words can hurt, words can heal |
| And so we dish out (hey hey) |
| For none, for a little applause (hey hey) |
| We don't like to take it ourselves (hey hey) |
| Because everyone sheds tears, but nobody wants to cry |
| Out of sight, out of sight |
| Out of sight, out of mind |
| Every dart of poison and gall |
| Only hurts in your own heart |
| Out of sight, out of sight |
| Out of sight, out of mind |
| All love comes from pain |
| Feel the same arrow in your own heart |
| All love comes from pain |
| When charity seldom speaks out of your mouth |
| The nice argument victory with others is never yours either |
| Then let it be, that's the way it is, it's not bad either |
| None of this will kill you or anyone else |
| Poisonous arrows usually fly like a boomerang |
| Back to the archer, to its beginning |
| The more often you dip them in poison and shoot at others |
| The more injured you then lie on the ground yourself |
| We dish out (hey hey) |
| But we don't learn from it (hey hey) |
| We don't like to take it ourselves (hey hey) |
| Everybody wanna be a hunter not a victim (hey hey) |
| Out of sight, out of sight |
| Out of sight, out of mind |
| Every dart of poison and gall |
| Only hurts in your own heart |
| Out of sight, out of sight |
| Out of sight, out of mind |
| All love comes from pain |
| Feel the same arrow in your own heart |
| All love comes from pain |
| (hey hey) |
| (hey hey) |
| (hey hey) |
| (hey hey) |