Translation of the song lyrics Aids - Frei.Wild

Aids (original)

Millionen Menschen
Fliegen Jahr für Jahr
Nach Asien, besonders nach Thailand
Ihr Körper ist stark
Doch ihr Geist zu schwach
Schaufeln sich ihr eigenes Grab
Nach nur einer Nacht
Sie infizieren sich
Und ihr Körper erkrankt
Sind Marionetten des Virus
Er tötet alles ab
Wie viele Menschen sind so
Aus ihrem Leben geschieden?
Durch die eigenen Triebe
Auf der Strecke geblieben?
Einmal infiziert, heißt es nur noch warten
Auf den eigenen Tod;
Sonst gibt es nichts zu erwarten
Quellen sind da, an Wissen fehlt es nicht
Schutz gibt’s zu kaufen
Doch kann es sein, dass er bricht
Wacht endlich auf und hört auf folgenden Reim:
Wollt ihr nicht die nächsten sein
So lässt das einfach sein!

Aids (translation)

millions of people
Fly year after year
To Asia, especially to Thailand
Your body is strong
But her spirit too weak
Dig their own grave
After just one night
you become infected
And her body gets sick
Are puppets of the virus
He kills everything
How many people are like that
Divorced from her life?
Through your own instincts
Left behind?
Once infected, all you have to do is wait
To your own death;
Otherwise there is nothing to expect
Sources are there, there is no lack of knowledge
You can buy protection
But it may be that he breaks
Finally wake up and listen to the following rhyme:
Don't you want to be next?
That's how easy it is!