Lyrics of Kyk Noord - Fokofpolisiekar

Kyk Noord - Fokofpolisiekar
Song information On this page you can find the lyrics of the song Kyk Noord, artist - Fokofpolisiekar.
Date of issue: 30.11.2012
Song language: Afrikaans

Kyk Noord

(original)
Dis als te vergeefs
Hoe meer ek daaroor dink
Hoe meer moet ek vergeet
Daar’s net een ry spore
Dis redelik vanselfsprekend
Maar daar’s sand tussen my tone
Dis al wat ek benodig
Die vars lug in Desember
En die wind deur die bome
Nou fok ek net voort
Ek verbeel my ek kan op water loop
'n Vlietende plato
Die helderheid van jeug verloor
Ek’s 'n agtergeblewene
Op die grasvelde van my kinderdae
Hier is daar geen vuiste
'n Voortbestaan is al wat ek vra
Ek staan 'n swerwerskans
Die kilometers lag en my gesig dra die lyne
Nou fok ek net voort
Ek verbeel my ek kan op water loop
'n Vlietende plato
Die helderheid van jeug verloor
Hou net stil
Die mes sny al hoe dieper
Hoe harder jy spartel
Tyd sal jou vergewe
Ek weet die dood gaan my vind
Nou fok ek net voort
Ek verbeel my ek kan op water loop
'n Vlietende plato
Die helderheid van jeug verloor
Ek weet die dood gaan my vind
Ek weet die dood gaan my vind
Ek weet die dood gaan my vind
Ek weet die dood gaan my vind
(translation)
It's all in vain
The more I think about it
The more I have to forget
There's only one row of tracks
It's pretty obvious
But there's sand between my toes
That's all I need
The fresh air in December
And the wind through the trees
Now I'm just fucking on
I imagine I can walk on water
A flying plateau
The brightness of youth is lost
I'm a backward person
On the grass fields of my childhood
There are no fists here
A survival is all I ask
I stand a wandering chance
The miles laugh and my face carries the lines
Now I'm just fucking on
I imagine I can walk on water
A flying plateau
The brightness of youth is lost
Just keep quiet
The knife cuts deeper and deeper
The harder you struggle
Time will forgive you
I know death is going to find me
Now I'm just fucking on
I imagine I can walk on water
A flying plateau
The brightness of youth is lost
I know death is going to find me
I know death is going to find me
I know death is going to find me
I know death is going to find me
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Wintersdag by Die Seer 2021
Ek Dink Aan Jou (As Dit Reën) 2021
Ons Is Die Virus 2020
Paranoia 2017
Dagdronk 2012
Verklaar 2020
Morning Star, Durbanville 2006
Vir Altyd 07 November 2006
As Jy Met Vuur Speel Sal Jy Brand 2020
Backstage (As Daar Een Is) 2006
Oop Vir Misinterpretasie 2014

Artist lyrics: Fokofpolisiekar

New texts and translations on the site:

NameYear
Bad Japanese 2012
Stop Feeling Sorry for Yourself 2021
Nadir’s Big Chance 2021
Complex 2018
I Love You Madly 2023
Once Upon a Time Today ft. Jay Blackton, Ирвинг Берлин 2021
The Laughing World 2022
Station Man 1970