| Paranoia (original) | Paranoia (translation) |
|---|---|
| Ek is sonder kultuur gebore | I was born without culture |
| Ek bly toevallig in Afrika | I happen to live in Africa |
| Ek praat toevallig Afrikaans | I happen to speak Afrikaans |
| Daar’s baie min mense wat my verstaan | There are very few people who understand me |
| Ek sluip deur die strate | I sneak through the streets |
| Sonder rigting | Without direction |
| Sonder koördinate | Without coordinates |
| Sondebok | Probe |
| Verslaaf aan massamedia | Addicted to mass media |
| Slagoffer van prestasie-angs en… | Victim of performance anxiety and… |
| Paranoia, paranoia! | Paranoia, paranoia! |
| Ons bid ons bly beskut | We pray we stay protected |
| Terwyl die duiwel aan ons vensterrame ruk | While the devil jerks on our window frames |
| 'n Lewe met paranoia, paranoia! | A life with paranoia, paranoia! |
| Afrika die vampier | Africa the vampire |
| Beeldskone ondier | Beautiful beast |
| Oorlog is kultuur | War is culture |
| Mens teen mens | Man against man |
| Mens teen natuur | Man against nature |
| Kom ons ignoreer maar | Let's just ignore |
| Wat ons in die gesig staar | What we face |
| Hier het ons ontstaan | Here we originated |
| En hier sal ek vergaan | And here I will perish |
| My eie dood bekommer my nie | My own death does not worry me |
| Ek is nie meer bang vir die donkerte nie | I'm no longer afraid of the dark |
| My hart klop net vinnig wanneer dit donker is | My heart beats fast only when it's dark |
| Slagoffer van prestasie-angs en… | Victim of performance anxiety and… |
| Paranoia, paranoia! | Paranoia, paranoia! |
| Ons bid ons bly beskut | We pray we stay protected |
| Terwyl die duiwel aan ons vensterrame ruk | While the devil jerks on our window frames |
| 'n Lewe met paranoia, paranoia! | A life with paranoia, paranoia! |
| Afrika die vampier | Africa the vampire |
| Beeldskone ondier | Beautiful beast |
| Afrika | Africa |
| Afrikaans | African |
| Afrikaner | Afrikaner |
| Afrika die vampier | Africa the vampire |
| Beeldskone ondier | Beautiful beast |
Translation of the song lyrics Paranoia - Fokofpolisiekar
Song information On this page you can read the lyrics of the song Paranoia , by -Fokofpolisiekar
In the genre:Альтернатива
Release date:28.11.2017
Song language:Afrikaans
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 2014 |