Song information On this page you can find the lyrics of the song Yine Yakalandık, artist - Fikret Kızılok. Album song Mustafa Kemal Devrimcinin Güncesi, in the genre Иностранная авторская песня
Date of issue: 12.01.1999
Record label: KALAN SES GÖRÜNTÜ
Song language: Turkish
Yine Yakalandık(original) |
Artık Fransızca gazeteleri okuyabiliyordum |
Bazı kitaplar yasaktı |
Bunları geceleri okurdum |
Namık Kemal’i, Voltaire’i, Robespierre’i |
Şimdi çok daha iyi anlıyordum |
Önce Napoleon’a hayrandım |
Felsefî görüşlerim iyice şekillenince |
Ondan pek hoşlanmadım |
Demek ki devrimler, karşı devrimleri getirebilirdi |
1789'un saflığı ve temizliği |
Sonra Napoleon emperyalizmi |
Bir gün arkadaşlarla bir komite kurduk |
El yazısıyla gazete çıkarmaya karar verdik |
Gazete sarayın kulağına gidince yakalandık |
Ama okul müdürü devrimci bir adamdı, kurtulduk |
Blki de bir içgüdü |
Kurmay okulunun ilk sınıfında |
Hepimizden birr araştırma yazısı istenmişti |
Hazırladığım araştırmayı okuyan öğretmenim |
Gözlerime baktı, «zaten», dedi |
«Senden de bu beklenirdi» |
Araştırmanın adı |
«Başkente Karşı |
Anadolu Yakasından Girişilebilecek bir İsyan Hareketinin |
Gerilla Taktikleri» |
(translation) |
I could now read French newspapers |
Some books were forbidden |
I used to read these at night |
Namık Kemal, Voltaire, Robespierre |
I understand much better now |
First I admired Napoleon |
When my philosophical views are well formed |
I didn't like it much |
So, revolutions could bring counter-revolutions. |
The purity and cleanliness of 1789 |
After Napoleonic imperialism |
One day we formed a committee with friends |
We decided to publish a handwritten newspaper. |
We were caught when the newspaper reached the ear of the palace. |
But the headmaster was a revolutionary man, we survived |
Maybe even an instinct |
In the first class of the staff school |
A research paper was requested from all of us. |
My teacher reading the research I prepared |
He looked into my eyes, "already", he said |
«This was expected from you too» |
Name of the study |
« Against the Capital |
A Revolt Movement That Can Be Started From the Anatolian Side |
Guerrilla Tactics» |