Translation of the song lyrics Güzel Ne Güzel Olmuşsun - Fikret Kızılok

Güzel Ne Güzel Olmuşsun (original)

Güzel ne güzel olmuşsun
Görülmeyi görülmeyi
Siyah zülfün halkalanmış
Örülmeyi örülmeyi
Benim yarim bana küsmüş
Gayrı sözü benden kesmiş
Zülüflerin göze dökmüş
Sevilmeyi sevilmeyi
Seyirtim ardından yettim
Eğildim yüzünden öptüm
Adın bilirdim unuttum
Çağırmayı çağırmayı
Güzel ne güzel olmuşsun
Görülmeyi görülmeyi
Siyah zülfün halkalanmış
Örülmeyi örülmeyi
Seyirtim ardından yettim
Eğildim yüzünden öptüm
Adın bilirdim unuttum
Çağırmayı çağırmayı
Güzel ne güzel olmuşsun
Görülmeyi görülmeyi
Siyah zülfün halkalanmış
Örülmeyi örülmeyi, örülmeyi örülmeyi

Güzel Ne Güzel Olmuşsun (translation)

nice how nice you are
to be seen to be seen
Black zülfün ringed
to knit to knit
My half is offended by me
He cut off the other word from me
Your zülüfs have shed their eyes
to be loved to be loved
I've had enough after watching
I kissed because I bent
I knew your name I forgot
to call to call
nice how nice you are
to be seen to be seen
Black zülfün ringed
to knit to knit
I've had enough after watching
I kissed because I bent
I knew your name I forgot
to call to call
nice how nice you are
to be seen to be seen
Black zülfün ringed
to knit to knit, to knit to knit