Song information On this page you can read the lyrics of the song Hamak'da , by - Fikret Kızılok. Song from the album Yadigar, in the genre Фолк-рокRelease date: 13.08.1995
Record label: Kalan Ses, KALAN SES GÖRÜNTÜ
Song language: Turkish
Hamak'da(original) |
| Gölgesine serilmiş bir efil rüzgar |
| Ne düşteyim ne yatakta |
| Sağını soluna koymuş da unutmuş |
| Yaşımı geriye doğru saymaktayım |
| Hamaktayım |
| Elim uzanmış zamanı okşar |
| O kendini bende bulur |
| Soyunur koynumda uyur |
| Yaşımı geriye doğru saymaktayım |
| Hamaktayım |
| Aşklarım tutkularım yasaklarım |
| Kuytuda başak unutulmuş çocuklarım |
| Anlatılır gibi değil anladıklarım |
| Yaşımı geriye doğru saymaktayım |
| Hamaktayım |
| (translation) |
| An efil wind laid in its shadow |
| I'm neither in a dream nor in bed |
| He put his right to his left and forgot |
| I'm counting my age backwards |
| I'm in a hammock |
| My hand caresses the outstretched time |
| He finds himself in me |
| He undresses and sleeps in my bosom |
| I'm counting my age backwards |
| I'm in a hammock |
| My loves, my passions, I forbid |
| Spike in the nook, my forgotten children |
| What I understand is not explained |
| I'm counting my age backwards |
| I'm in a hammock |