| Strophe:
| Verse:
|
| Unsere Augen sagten viel
| Our eyes said a lot
|
| Viel mehr als tausend Worte
| Much more than a thousand words
|
| Du und ich, dass wussten wir
| You and I, we knew that
|
| Werden von hier heut' Nacht nicht fortgehen
| Won't leave here tonight
|
| Die Bar am Strand war menschenleer
| The bar on the beach was deserted
|
| Und wir träumten, wenn doch für immer Sommer wär
| And we dreamed if it were summer forever
|
| Weißer Sand auf nackter Haut
| White sand on bare skin
|
| Nur der Mond hat zugeschaut
| Only the moon was watching
|
| Weißer Sand und lust auf mehr
| White sand and you want more
|
| Wir wollten alles und noch viel, viel mehr
| We wanted everything and much, much more
|
| Woho-woho-woho
| Woho-woho-woho
|
| Und noch viel, viel mehr
| And much, much more
|
| Woho-woho-woho
| Woho-woho-woho
|
| Strophe:
| Verse:
|
| Unsere Körper tanzten heiß
| Our bodies danced hotly
|
| In Licht und hunderttausend Sterne
| Into light and a hundred thousand stars
|
| Der Wind alleine war dein Kleid
| The wind alone was your dress
|
| Morgen lag in weiter ferne
| Tomorrow was far away
|
| Die Bar am Strand war menschenleer
| The bar on the beach was deserted
|
| Und wir träumten, wenn doch für immer Sommer wär
| And we dreamed if it were summer forever
|
| Weißer Sand auf nackter Haut
| White sand on bare skin
|
| Nur der Mond hat zugeschaut
| Only the moon was watching
|
| Weißer Sand und lust auf mehr
| White sand and you want more
|
| Wir wollten alles und noch viel, viel mehr
| We wanted everything and much, much more
|
| RAP-Strophe:
| RAP verse:
|
| Wir wollten alles, alles und noch viel, viel mehr
| We wanted everything, everything and much, much more
|
| Dieser Moment, wenn das doch für immer wär
| That moment, if only it were forever
|
| Baby glaub mir, glaub mir, ich will nur dich
| Baby believe me believe me I just want you
|
| Und deine Lippen, deine Küsse, im Sternenlicht
| And your lips, your kisses, in the starlight
|
| Der weiße Sand auf unserer nackten Haut
| The white sand on our bare skin
|
| Oh mein Gott, du siehst so bezaubernd aus
| Oh my god you look so adorable
|
| Baby, glaub mir, glaub mir, ich will nur dich
| Baby believe me believe me I just want you
|
| Ich spür doch ganz genau, du heiß auf mich (mich)
| I can feel very well that you're hot for me (me)
|
| Weißer Sand
| White sand
|
| Auf nackter Haut, nur der Mond hat zu geschaut
| On bare skin, only the moon was watching
|
| Weißer Sand
| White sand
|
| Und lust auf mehr, wir wollten alles und noch viel, viel mehr
| And wanting more, we wanted everything and much, much more
|
| Woho-woho-woho
| Woho-woho-woho
|
| Und noch viel, viel mehr
| And much, much more
|
| Woho-woho-woho
| Woho-woho-woho
|
| Und noch viel, viel mehr | And much, much more |