Translation of the song lyrics Diese Nacht ist nicht nur zum Schlafen da - Feuerherz

Diese Nacht ist nicht nur zum Schlafen da (original)

Strophe:
Abenteuer sie Schlafen nicht
Sie warten auf dich und mich
Unsere Schatten berühren sich
Und werden eins im Augenblick
Lass uns abhauen vom dem Morgen flieh’n
Wie zwei Kometen die am Himmel zieh’n
Der Mond weckt in uns die Leidenschaft
Hey das ist unsere Nacht, unsere Nacht
Diese Nacht ist nicht nur zum Schlafen da
Wir wollen das Leben lieben, du und Ich, heut' Nacht
Diese Nacht ist nicht nur zum Schlafen da
Baby komm mit mir
Babby komm mit mir
Das ist uns’re Nacht
Strophe:
Wenn Dunkel die Sonne küsst
Und du die Welt um dich Vergisst
Zeig mir die Sterne am Firmament
Fühl' uns wie Könige auch ohne einen Cent
Uns hält nichts auf, wir sind zu zweit
Was auch kommt wir sind bereit
Der Mond weckt in uns die Leidenschaft
Hey das ist unsere Nacht, unsere Nacht
Diese Nacht ist nicht nur zum Schlafen da
Wir wollen das Leben lieben, du und Ich, heut' Nacht
Diese Nacht ist nicht nur zum Schlafen da
Baby komm mit mir
Baby komm mit mir
Das ist uns’re Nacht (Ohhhhho, Uhhhhhhhhuh)
Diese Nacht ist nicht nur zum Schlafen da
Wir wollen das Leben lieben, du und Ich, heut' Nacht
Diese Nacht ist nicht nur zum Schlafen da
Baby komm mit mir
Baby komm mit mir
Das ist uns’re Nacht
Diese Nacht ist nicht nur zum Schlafen da
Wir wollen das Leben lieben, du und Ich, heut' Nacht
Diese Nacht ist nicht nur zum Schlafen da
Baby komm mit mir
Babby komm mit mir
Das ist uns’re Nacht

Diese Nacht ist nicht nur zum Schlafen da (translation)

Verse:
Adventure they don't sleep
They're waiting for you and me
Our shadows touch
And become one in the moment
Let's flee from the morning
Like two comets that move in the sky
The moon awakens passion in us
Hey this is our night, our night
This night is not just for sleeping
We want to love life, you and me, tonight
This night is not just for sleeping
baby come with me
baby come with me
This is our night
Verse:
When darkness kisses the sun
And you forget the world around you
Show me the stars in the firmament
Feel like kings even without a dime
Nothing stops us, there are two of us
Whatever comes, we are ready
The moon awakens passion in us
Hey this is our night, our night
This night is not just for sleeping
We want to love life, you and me, tonight
This night is not just for sleeping
baby come with me
baby come with me
This is our night (Ohhhhho, Uhhhhhhhhuh)
This night is not just for sleeping
We want to love life, you and me, tonight
This night is not just for sleeping
baby come with me
baby come with me
This is our night
This night is not just for sleeping
We want to love life, you and me, tonight
This night is not just for sleeping
baby come with me
baby come with me
This is our night