Translation of the song lyrics Alles nur kein Engel - Feuerherz

Alles nur kein Engel (original)

Du lügst gnadenlos das Blaue vom Himmel
Zum Teufel und ich finds auch noch schön
Du raubst mir Schlaf und all meine Sinne
Doch ich kann dir nicht widerstehen
Du bist alles nur kein Engel
Glaub mir das hätt ich gemerkt
Du bist alles nur kein Engel
Du bist jede Sünde wert
Du bist alles nur kein Engel
Und das ist verdammt gut so
Denn ich suche keinen Engel
Was ich will das bist du
Nein ich such doch keinen Engel
Was ich will das bist du
Dein Blick streift mich so heiß wie die Höhle
Die Erde bleibt für einen Augenblick stehen
Über uns da leuchten die Sterne
Lass uns mit dem Feuer spielen
Du bist alles nur kein Engel
Glaub mir das hätt ich gemerkt
Du bist alles nur kein Engel
Du bist jede Sünde wert
Du bist alles nur kein Engel
Und das ist verdammt gut so
Denn ich suche keinen Engel
Was ich will das bist du
Nein ich such doch keinen Engel
Was ich will das bist du
Du bist alles nur kein Engel
Glaub mir das hätt ich gemerkt
Du bist alles nur kein Engel
Du bist jede Sünde wert
Du bist alles nur kein Engel
Und das ist verdammt gut so
Denn ich suche keinen Engel
Was ich will das bist du
Nein ich such doch keinen Engel
Du bist alles nur kein Engel
Glaub mir das hätt ich gemerkt
Du bist alles nur kein Engel
Du bist jede Sünde wert
Du bist alles nur kein Engel
Und das ist verdammt gut so
Denn ich suche keinen Engel
Was ich will das bist du
Nein ich such doch keinen Engel
Was ich will das bist du

Alles nur kein Engel (translation)

You mercilessly lie the blue of the sky
Hell, and I think it's beautiful too
You rob me of sleep and all my senses
But I can't resist you
You're anything but an angel
Believe me, I would have noticed
You're anything but an angel
You are worth every sin
You're anything but an angel
And that's a damn good thing
'Cause I'm not looking for an angel
What I want is you
No, I'm not looking for an angel
What I want is you
Your gaze touches me as hot as the cave
The earth stands still for a moment
The stars shine above us
let's play with fire
You're anything but an angel
Believe me, I would have noticed
You're anything but an angel
You are worth every sin
You're anything but an angel
And that's a damn good thing
'Cause I'm not looking for an angel
What I want is you
No, I'm not looking for an angel
What I want is you
You're anything but an angel
Believe me, I would have noticed
You're anything but an angel
You are worth every sin
You're anything but an angel
And that's a damn good thing
'Cause I'm not looking for an angel
What I want is you
No, I'm not looking for an angel
You're anything but an angel
Believe me, I would have noticed
You're anything but an angel
You are worth every sin
You're anything but an angel
And that's a damn good thing
'Cause I'm not looking for an angel
What I want is you
No, I'm not looking for an angel
What I want is you