| Du lügst gnadenlos das Blaue vom Himmel
| You mercilessly lie the blue of the sky
|
| Zum Teufel und ich finds auch noch schön
| Hell, and I think it's beautiful too
|
| Du raubst mir Schlaf und all meine Sinne
| You rob me of sleep and all my senses
|
| Doch ich kann dir nicht widerstehen
| But I can't resist you
|
| Du bist alles nur kein Engel
| You're anything but an angel
|
| Glaub mir das hätt ich gemerkt
| Believe me, I would have noticed
|
| Du bist alles nur kein Engel
| You're anything but an angel
|
| Du bist jede Sünde wert
| You are worth every sin
|
| Du bist alles nur kein Engel
| You're anything but an angel
|
| Und das ist verdammt gut so
| And that's a damn good thing
|
| Denn ich suche keinen Engel
| 'Cause I'm not looking for an angel
|
| Was ich will das bist du
| What I want is you
|
| Nein ich such doch keinen Engel
| No, I'm not looking for an angel
|
| Was ich will das bist du
| What I want is you
|
| Dein Blick streift mich so heiß wie die Höhle
| Your gaze touches me as hot as the cave
|
| Die Erde bleibt für einen Augenblick stehen
| The earth stands still for a moment
|
| Über uns da leuchten die Sterne
| The stars shine above us
|
| Lass uns mit dem Feuer spielen
| let's play with fire
|
| Du bist alles nur kein Engel
| You're anything but an angel
|
| Glaub mir das hätt ich gemerkt
| Believe me, I would have noticed
|
| Du bist alles nur kein Engel
| You're anything but an angel
|
| Du bist jede Sünde wert
| You are worth every sin
|
| Du bist alles nur kein Engel
| You're anything but an angel
|
| Und das ist verdammt gut so
| And that's a damn good thing
|
| Denn ich suche keinen Engel
| 'Cause I'm not looking for an angel
|
| Was ich will das bist du
| What I want is you
|
| Nein ich such doch keinen Engel
| No, I'm not looking for an angel
|
| Was ich will das bist du
| What I want is you
|
| Du bist alles nur kein Engel
| You're anything but an angel
|
| Glaub mir das hätt ich gemerkt
| Believe me, I would have noticed
|
| Du bist alles nur kein Engel
| You're anything but an angel
|
| Du bist jede Sünde wert
| You are worth every sin
|
| Du bist alles nur kein Engel
| You're anything but an angel
|
| Und das ist verdammt gut so
| And that's a damn good thing
|
| Denn ich suche keinen Engel
| 'Cause I'm not looking for an angel
|
| Was ich will das bist du
| What I want is you
|
| Nein ich such doch keinen Engel
| No, I'm not looking for an angel
|
| Du bist alles nur kein Engel
| You're anything but an angel
|
| Glaub mir das hätt ich gemerkt
| Believe me, I would have noticed
|
| Du bist alles nur kein Engel
| You're anything but an angel
|
| Du bist jede Sünde wert
| You are worth every sin
|
| Du bist alles nur kein Engel
| You're anything but an angel
|
| Und das ist verdammt gut so
| And that's a damn good thing
|
| Denn ich suche keinen Engel
| 'Cause I'm not looking for an angel
|
| Was ich will das bist du
| What I want is you
|
| Nein ich such doch keinen Engel
| No, I'm not looking for an angel
|
| Was ich will das bist du | What I want is you |