Translation of the song lyrics Nie passiert - Feuerherz

Nie passiert (original)

PRE-Refrain:
Wenn mein Stern vom Himmel fällt, und die Nacht erhält
Dann wünscht ich, du wärst noch hier
Wenn ich schlaflos am Fenster steh'
Und einsam hoch nach oben seh
Dann wünscht ich, du wärst bei mir
Wenn ich aufwache und neben mir ist alles leer
Und niemand hier, dann wünscht ich, es klopft an der Tür
Wenn die Sehnsucht nicht vergeht, in mir weiter bebt
Dann wünscht ich, das wär nie passiert
Dann wünscht ich, das wär nie passiert
Strophe:
Nein es tut schon fast kein bisschen mehr weh
Nein ich denke auch nicht an dich wenn ich bilder von dir seh'
Nein ich folg dir nicht auf deinen Kanal
Nein ich brauch dich nicht du bist mir so was von egal
Weißt du was wirklich heißer ist
Das dass alles eine große Lüge ist
Wenn mein Stern vom Himmel fällt, und die Nacht erhält
Dann wünscht ich, du wärst noch hier
Wenn ich schlaflos am Fenster steh'
Und einsam hoch nach oben seh
Dann wünscht ich, du wärst bei mir
Wenn ich aufwache und neben mir ist alles leer
Und niemand hier, dann wünscht ich, es klopft an der Tür
Wenn die Sehnsucht nicht vergeht, in mir weiter bebt
Dann wünscht ich, das wär nie passiert
Dann wünscht ich, das wär nie passiert
Strophe:
Nein die Blumen vor deiner Tür sind nicht von mir
Nein ich weiß nichts von nem Song
Ich spiel doch nicht mal Klavier
Nein dein Status interessiert mich wirklich nicht
Nein nicht wichtig ob da steht, bin wieder frisch verliebt
Weißt du was wirklich scheiße ist
Das dass alles eine große Lüge ist
Wenn mein Stern vom Himmel fällt, und die Nacht erhält
Dann wünscht ich, du wärst noch hier
Wenn ich schlaflos am Fenster steh'
Und einsam hoch nach oben seh
Dann wünscht ich, du wärst bei mir
Wenn ich aufwache und neben mir ist alles leer
Und niemand hier, dann wünscht ich, es klopft an der Tür
Wenn die Sehnsucht nicht vergeht, in mir weiter bebt
Dann wünscht ich, das wär nie passiert
Dann wünscht ich, das wär nie passiert

(translation)

PRE chorus:
When my star falls from the sky and the night gets
Then I wish you were still here
When I stand sleepless at the window
And look up lonely
Then I wish you were with me
When I wake up and next to me everything is empty
And nobody here, then I wish there was a knock at the door
If the longing doesn't go away, it keeps shaking inside me
Then I wish that had never happened
Then I wish that had never happened
Verse:
No, it almost doesn't hurt a bit anymore
No, I don't think of you either when I see pictures of you
No, I'm not following your channel
No, I don't need you, I don't care about you
You know what's really hotter
It's all a big lie
When my star falls from the sky and the night gets
Then I wish you were still here
When I stand sleepless at the window
And look up lonely
Then I wish you were with me
When I wake up and next to me everything is empty
And nobody here, then I wish there was a knock at the door
If the longing doesn't go away, it keeps shaking inside me
Then I wish that had never happened
Then I wish that had never happened
Verse:
No, the flowers in front of your door are not mine
No, I don't know anything about a song
I don't even play the piano
No, I really don't care about your status
No, it doesn't matter if it says, I'm in love again
You know what really sucks
It's all a big lie
When my star falls from the sky and the night gets
Then I wish you were still here
When I stand sleepless at the window
And look up lonely
Then I wish you were with me
When I wake up and next to me everything is empty
And nobody here, then I wish there was a knock at the door
If the longing doesn't go away, it keeps shaking inside me
Then I wish that had never happened
Then I wish that had never happened