| Ты засыпаешь, я это знаю
| You fall asleep, I know it
|
| Ты в темноте, ты засыпаешь
| You are in the dark, you are falling asleep
|
| Не говоришь по телефону, не читаешь,
| You don't talk on the phone, you don't read,
|
| Ты засыпаешь.
| You are falling asleep.
|
| И у тебя с закрытими глазами
| And with your eyes closed
|
| Там не тьма, там капли света,
| There is not darkness, there are drops of light,
|
| Остатки дня, который тает
| Remains of the day that melts
|
| Ты в темноте, ты засыпаешь
| You are in the dark, you are falling asleep
|
| Я это знаю.
| I know it.
|
| У меня тоже самое, я засыпаю,
| I have the same thing, I fall asleep,
|
| Не говорю по телефону, не читаю,
| I don't talk on the phone, I don't read,
|
| Ты засыпаешь и я засыпаю.
| You fall asleep and I fall asleep.
|
| А что у меня есть?
| And what do I have?
|
| Ничего у меня нет
| I don't have anything
|
| Есть правда один вопрос
| There is really only one question
|
| И к нему два ответа
| And there are two answers to it
|
| Есть обувь, есть одежда,
| There are shoes, there are clothes,
|
| Есть какие-то деньги,
| There is some money
|
| Есть надежда,
| There is hope
|
| Есть несколько друзей,
| Have a few friends
|
| В памяти какие-то лица,
| In the memory of some faces
|
| Несколько книг,
| Some books,
|
| Там же кино, какие-то слова,
| There is a movie, some words,
|
| Но скоро и этого не будет,
| But soon this will not be
|
| Потому что я засыпаю,
| Because I fall asleep
|
| Мы сейчас встретимся,
| We will meet now
|
| Я засыпаю и ты засыпаешь
| I fall asleep and you fall asleep
|
| Мы в темноте, мы засыпаем,
| We are in the dark, we are falling asleep,
|
| Ты засыпаешь и я засыпаю.
| You fall asleep and I fall asleep.
|
| Не говорим по телефону, не читаем,
| We don't talk on the phone, we don't read,
|
| ТЫ засыпаешь и я это знаю
| YOU fall asleep and I know it
|
| Сейчас мы встретимся,
| Now we'll meet
|
| Ты засыпаешь и я засыпаю | You fall asleep and I fall asleep |