Lyrics of Южная - Элизиум

Южная (original)

Знай, что когда придет осенняя пора,
Улетают птицы с нашего двора.
Значит, вышло время нам, как никогда,
Отправляться на курорты на юга.
Крым, Кавказ — подходят в самый раз,
Черное море, Азов — я к этому годов.
Вечером поздним я увижу звезды,
Полную горсть соберу и тебе подарю.
Утром чудесным я сочиню много песен,
На магнитол запишу и тебе подарю.
Знай, что когда тебя нет рядом, как всегда,
Без тебя мне лето — жгучая зима,
А когда приходишь ты, то сразу вдруг,
Превращается зима в лучистый юг.
Крым, Кавказ — подходят в самый раз,
Черное море, Азов — я к этому готов.
Вечером поздним я увижу звезды,
Полную горсть соберу и тебе подарю.

(translation)

Know that when autumn comes,
Birds fly away from our yard.
So, the time has come for us, more than ever,
Go to resorts in the south.
Crimea, Caucasus - fit just right,
The Black Sea, Azov - I am by this time.
Late in the evening I will see the stars,
I will collect a full handful and give it to you.
In the wonderful morning I will compose many songs,
I'll record it on the tape recorder and give it to you.
Know that when you are not around, as always,
Without you, my summer is a burning winter,
And when you come, then suddenly,
Winter turns into a radiant south.
Crimea, Caucasus - fit just right,
The Black Sea, Azov - I'm ready for this.
Late in the evening I will see the stars,
I will collect a full handful and give it to you.