Song information On this page you can find the lyrics of the song Сколько стоишь ты?, artist - Элизиум. Date of issue: 29.11.2018
Age restrictions: 18+
Song language: Russian language
Сколько стоишь ты?(original) |
| Дурную весть услышал, |
| Переключил канал, |
| Кого-то вновь убили, |
| Но ты как будто не догнал… |
| Плевать, что кто-то силой |
| Рвется за всех решить |
| Твой уровень свободы… |
| Где, как, кому позволить жить… |
| Скажи-ка, брат, давно ли ты |
| Общался с чувством пустоты |
| Внутри себя за то, |
| Что в мире происходит без тебя, |
| Скажи, скажи, хоть раз на миг |
| Хотел ли быть на месте их, |
| Чья жизнь не стоит ничего? |
| Подумай, сколько стоишь ты… |
| И в ход идут отмазы, |
| Побольше умных тем, |
| Кого-то пиздят в стороне, |
| Вмешаться страшно, да и лень… |
| Кто пострадает завтра? |
| Надеешься, не ты? |
| Быть может лучший друг, ну что ж, |
| Ведь в этом нет твоей вины… |
| Скажи-ка, брат, давно ли ты |
| Общался с чувством пустоты |
| Внутри себя |
| За то, что в мире происходит без тебя, |
| Скажи, скажи, хоть раз на миг |
| Хотел ли быть на месте их, |
| Чья жизнь не стоит ничего? |
| Подумай, сколько стоишь ты… |
| Что мы оставим в наследство историии, |
| Что мы имеем сейчас, что позволим им? |
| Это не клич, н призыв к революции, |
| Просто ответь на вопрос: |
| «Что ты чувствуешь, |
| Глядя в глаза жертв с телеэкрана, |
| Людям, ни в чем не повинным?» |
| А им всё мало… |
| (translation) |
| Heard the bad news |
| Changed the channel |
| Someone got killed again |
| But you didn't seem to catch up... |
| Don't care that someone force |
| Eager for everyone to decide |
| Your level of freedom... |
| Where, how, who to let live ... |
| Tell me, brother, how long have you |
| Communicated with a feeling of emptiness |
| Inside yourself for |
| What happens in the world without you |
| Tell me, tell me, just for once |
| Did you want to be in their place, |
| Whose life is worth nothing? |
| Think how much you cost... |
| And excuses come into play, |
| More smart topics |
| Someone is fucked in the side |
| It’s scary to interfere, and too lazy ... |
| Who will suffer tomorrow? |
| Hope you don't? |
| Maybe a best friend, well |
| After all, it's not your fault... |
| Tell me, brother, how long have you |
| Communicated with a feeling of emptiness |
| Inside myself |
| For what happens in the world without you, |
| Tell me, tell me, just for once |
| Did you want to be in their place, |
| Whose life is worth nothing? |
| Think how much you cost... |
| What will we leave as a legacy of history, |
| What do we have now that we will allow them? |
| This is not a cry, a call for revolution, |
| Just answer the question: |
| "What do you feel, |
| Looking into the eyes of the victims from the TV screen, |
| People who are not guilty of anything?" |
| And they still don't have enough... |