Translation of the song lyrics В сердце лёд - Элизиум

В сердце лёд - Элизиум
Song information On this page you can read the lyrics of the song В сердце лёд , by -Элизиум
In the genre:Русский рок
Release date:31.08.2011
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

В сердце лёд (original)В сердце лёд (translation)
Снег разгребая озябшей рукой Snow raking with a chilled hand
Губы согрею дыханьем твоим I will warm my lips with your breath
Скоро пора бы уже на покой Soon it would be time to rest
Всё что я помнил, вдруг стало чужим Everything I remembered suddenly became someone else's
Солнце зовёт меня в дальний полёт The sun is calling me on a long flight
Море ласкает шепотом слух The sea caresses the ear in a whisper
Небо стрелой прочертил самолёт The sky was drawn with an arrow by an airplane
Больше двоих говорить нужно вслух More than two need to speak out loud
В сердце лёд, Ice in the heart
А на глазах застыли слёзы And tears froze in my eyes
Всё пройдёт All will pass
Нам остаётся ждать We have to wait
Жизнь как миг Life is like a moment
В небо сгорая, падают звезды Burning in the sky, the stars are falling
Прошлых дней days gone by
Нам уже не догнать We can no longer catch up
Голову глупо руками сожму I'll squeeze my head stupidly with my hands
Ночь расплывается, сходит на нет The night blurs, fades away
Чай остывает, в кресле сижу The tea is getting cold, I'm sitting in an armchair
Сколько ещё осталось мне лет How many more years do I have
Стайка ворон сгрудилась у ларька A flock of crows huddled at the stall
Хлебные крошки жадно клюют Bread crumbs greedily peck
Что там случится потом, а пока What will happen then, but for now
Нет меня там, нет меня тутI'm not there, I'm not here
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: