Translation of the song lyrics Verbo Sufrir - El Barrio

Verbo Sufrir (original)

Ahíla tienes como la quería
le duelen mas sus sufrimientos
que las propias herías,
ahíla tienes contra la pared
porque no vas y la rematas
ella te lo va hasta agradecer.
Estribillo (x2)
Y ahora corre hasta el bar
y ponte unos galones en tu imaginación,
que tal si te llamo Tarzán
y de apellido Sansón,
ella llora.
Y mira al de la cruz que fue el Señor
que le dio la bendición,
mientras se traga golpes con pura resignación,
y mira en la ventana una paloma
y le pide que le preste unas alas,
para irse donde este sola.
Y mira en la ventana una paloma
y le pide que le preste unas alas,
para irse donde este sola…

Verbo Sufrir (translation)

There you have it as I wanted it
his sufferings hurt him more
that her own wounds,
there you have it against the wall
why don't you go and finish it off
she will even thank you.
Chorus (x2)
And now she runs to the bar
and put on a few gallons in your imagination,
what if I call you Tarzan
and surnamed Samson,
she cries.
And she looks at the one on the cross who was the Lord
who gave him the blessing,
her while she swallows blows with pure resignation,
and she looks at a dove in the window
and she asks him to lend her some wings,
to go where she is alone.
And she looks in the window at a dove
and she asks him to lend her some wings,
to go where she is alone...