Translation of the song lyrics Secretos de Miel - El Barrio

Secretos de Miel (original)

Te vas, te vas…
Yo me quedo solo en mi soledad
No me he curtido en mil batallas
Ni tan siquiera fui guerrero
Pero antes que te vayas
Quiero decirte que te quiero
Que la noche me atormenta
Que me atormenta los celos
Que el insomnio me castiga
Y porque llegas con mis sueños
Tu amor que se ha metido en mi alma
Muy poquito a poco
La genteme compara con los locos
Si estoy loco que me encierren
A la carcel de tus ojos
Pero que a mi pensamiento
No me pongan un cerrojo
ESTRiBiLLo:
Te vas, te vas…
Me ha dejado tu ausencia una gran soledad
Ha dejado ilusiones que valen pa na
Ha dejado lecciones pendientes de amar
Es que tu, te vas, te vas…
Olas en el aire secretos de miel
Ha impregnado mi cuerpo de un suave querer
Y me he hecho muy amigo del amanecer
Dicen que con la mirada
No hacen falta las palabras
Te estoy mirando a los ojos
Y presiento que me engañas
Que me vendas esta noche
Y me entragas a mi suerte
Con cien dudas y mil reproches
Para no volver a verte (bis)
Tu amor que se ha metido en mi alma
Muy poquito a poco
La gente me compara con los locos
Si estoy loco que me encierren
A la carcel de tus ojos
Pero que a mi pensamiento
No le pongan cerrojo
ESTRiBiLLo

Secretos de Miel (translation)

You go, you go...
I stay alone in my loneliness
I have not hardened myself in a thousand battles
I wasn't even a warrior
But before you go
I want to tell you that I love you
that the night torments me
that jealousy torments me
that insomnia punishes me
And because you come with my dreams
Your love that has gotten into my soul
very little by little
People compare me to crazy people
If I'm crazy, lock me up
To the prison of your eyes
But what to my thought
Don't put a lock on me
Chorus:
You go, you go...
Your absence has left me a great loneliness
He has left illusions that are worth nothing
She has left pending lessons of love
It's that you, you go, you go...
Waves in the air secrets of honey
It has impregnated my body with a soft love
And I have become very close friends with dawn
They say that with the look
words are not needed
I'm looking you in the eye
And I feel that you deceive me
sell me tonight
And you give me my luck
With a hundred doubts and a thousand reproaches
To never see you again (bis)
Your love that has gotten into my soul
very little by little
People compare me to crazy people
If I'm crazy, lock me up
To the prison of your eyes
But what to my thought
Don't put a lock on it
Chorus