| Cuántas mujeres a medio amar
| How many half-loving women
|
| Cuánta fidelidad sin delinquir
| How much fidelity without committing a crime
|
| Cuántas mentiras con su verdad
| How many lies with your truth
|
| Cuántos no sintiendo un sí
| How many no feeling a yes
|
| Qué poca sinceridad
| what little sincerity
|
| Cuánto nos queda por vivir
| how long do we have to live
|
| Cuántos se creen Tarzán
| How many believe Tarzan
|
| Cuántas Sissi Emperatriz
| How many Empress Sissi
|
| Cuántos te quieren enseñar
| How many want to teach you
|
| Sin ver más lejos que su nariz
| Seeing no further than his nose
|
| Cuánta coba hay que dar
| How much coba do you have to give
|
| Pa' levantarse junto a ti (Pa' levantarse junto a ti)
| To get up next to you (To get up next to you)
|
| Cuántas supieron dar
| how many were able to give
|
| Cuántas existen sin recibir
| How many exist without receiving
|
| Cuántas almas de cristal
| how many crystal souls
|
| Siendo un antónimo de vivir
| Being an antonym of live
|
| Primero voy a dar gracias al cielo (Gracias al cielo)
| First I'll thank heaven (Thank heaven)
|
| Por hacer que el misterio de la vida lo dé una mujer
| For making the mystery of life be given by a woman
|
| Y al falso machista don nadie y embustero
| And the fake macho nobody and liar
|
| Que me digan de qué sexo fue a nacer
| Tell me what sex she was born with
|
| No crean que mi palabra es el evangelio (No, no, no)
| Do not believe that my word is the gospel (No, no, no)
|
| Yo nunca fui maestro en eso del amor (No, no, no)
| I was never a teacher in that of love (No, no, no)
|
| Pero qué suerte que en el mundo de los ciegos
| But what luck that in the world of the blind
|
| El tacto y el instinto sean pasión
| Touch and instinct are passion
|
| Qué pena que en el mundo de los necios
| What a pity that in the world of fools
|
| Se confunda la codicia y la ilusión | Greed and illusion are confused |