Translation of the song lyrics Quiereme - El Barrio

Quiereme (original)

Resulta muy topico decirle al mundo
Que el amor es un sentimiento
Que tiene lado claro y lado oscuro
Y las alegrias y penas van por dentro
Pero mi amor es como un hilo
Que arregla y cose lo descosio.(x2)
Resulta muy topico decir al valiente
Al que juega con los amores
Que la soledad suena muy diferente
Cuando uno la quiera, cuando te la imponen
Pero mi amor es como un hilo
Que arregla y cose lo descosio.(x2)
Y caminando, camina, camina
Me encontre contigo
Para que veas tu lo topico que a veces es el destino
Mi amor, se muere por mis andares
Le tengo contado los pasos
Que me llevan a su calle
Topico es el besar con los ojos abiertos
Topico es acordarte solo cuando truena
Topico es no sentir lo que llevas dentro
Topico es creer que el amor es una cadena
Pero mi amor, es como un hilo
Que arregla y cose lo descosio.(x2)
QUiErEmE pero que mira que te digo que tu qUieReMe

Quiereme (translation)

It is very topical to tell the world
that love is a feeling
Which has a light side and a dark side
And the joys and sorrows go inside
But my love is like a thread
That fixes and sews the unstitched. (x2)
It is very topical to say to the brave
To the one who plays with loves
That loneliness sounds very different
When one wants it, when they impose it on you
But my love is like a thread
That fixes and sews the unstitched. (x2)
And walking, walking, walking
I found you
So that you can see how cliché sometimes destiny is
My love, he dies for my walks
I have counted the steps
They take me to their street
Topic is kissing with open eyes
Topic is to remember you only when it thunders
Topic is not feeling what you have inside
Topic is to believe that love is a chain
But my love, it's like a thread
That fixes and sews the unstitched. (x2)
I LOVE ME but look what I'm telling you that you LOVE ME