Lyrics of Ella - El Barrio

Ella (original)

Que mas quisiera unir tu cuerpo con el mio
Y que tu boquita me dijera quiero quedarme contigo
Ella con su traje verde
Verde de esperanza
Esperanza que no viene
Esperanza que se acaba
Esperanza que se muere tras la piel de una almohada
Viejos trucos de inocente conocia una noche amarga
Hoy mi tema va por eLLa…
Y galopando monta a lomos de la noche
El grandisimo pequeño artista va
Abrigo largo, bien vestido y un gran coche
Y todo lo que su bragueta pueda dar
Dime si lo quieres o no lo quieres
Tu no eres la veleta que se mueve donde buenamente puede
Eres como una hoja que se cae, se rompe y muere por sus besos
Tras las hojas de un viejo libro
Yace una rosa secada de amor
Y en las paredes de su viejo cuarto
Se le engrandece la desilusion
Un buen recuerdo lleva a los te quiero pero en su frente solo lleva espinas
Se hunde en fango porque cree
Que pisa suelo, viste de largo para ocultar sus heridas
Igual que el sol calienta el agüita de los charcos
Ella se consume poco a poco con el cruel paso del tiempo
Que todavia no se ha dao cuenta que se le ha ido a pique el barco
Que navegaba viento en popa los 14 de febrero
Y galopando monta a lomos de la noche
El grandisimo pequeño artista va
Abrigo largo bien vestido y un gran coche
Y todo lo que su bragueta pueda dar
Dime si lo quieres o no lo quieres
Tu no eres la veleta que se mueve donde buenamente puede
Eres como una hoja que se cae, se rompe y muere por sus besos

(translation)

What else would I like to unite your body with mine
And that your little mouth told me I want to stay with you
She in her green suit
green of hope
Hope that doesn't come
hope that ends
Hope that dies behind the skin of a pillow
Old tricks of innocent met a bitter night
Today my topic is for her…
And galloping rides on the back of the night
The great little artist goes
Long coat, well dressed and a great car
And all his fly can give
Tell me if you want it or you don't want it
You are not the weather vane that moves where she can
You are like a leaf that falls, breaks and dies for his kisses
Behind the pages of an old book
Lies a dried rose of love
And on the walls of his old room
Disillusionment is magnified
A good memory leads to I love you but on her forehead she only has thorns
She sinks in mud because she believes
Who treads the ground, dresses long to hide his wounds
Just like the sun heats the little water in the puddles
She is consumed little by little with the cruel passage of time
That she still has not realized that she has sunk the ship
Sailing smooth sailing on February 14
And galloping rides on the back of the night
The great little artist goes
Well dressed long coat and a big car
And all his fly can give
Tell me if you want it or you don't want it
You are not the weather vane that moves where she can
You are like a leaf that falls, breaks and dies for his kisses