Translation of the song lyrics Llovera - El Barrio

Llovera - El Barrio
Song information On this page you can read the lyrics of the song Llovera , by -El Barrio
Song from the album Toda una Decada
in the genreМузыка мира
Release date:31.12.2005
Song language:Spanish
Record labelEdiciones Senador
Llovera (original)Llovera (translation)
Lloverá, y se agotará mi mente It will rain, and my mind will be exhausted
Lloverá, pero nunca eternamente She will rain, but never forever
Lloverá, se mojaran to mis sentios It will rain, my feelings will get wet
Lloverá, hasta que venga el amor mio It will rain, until my love comes
El mar se a llevao mi alma The sea took my soul
Y entre las la dormio And between the hours I slept
Nubes de caracolas se murio mi corazón Clouds of shells my heart died
El viento sopla con fuerza y se adentra en mi balcón The wind blows strongly and enters my balcony
Hay nubes que atormentan el sentir de la ilusion There are clouds that torment the feeling of the illusion
Mi amor no tiene forma my love has no form
Vive y anda por el tiempo Live and walk through time
Se convierte en unas notas de la musica que siento It becomes some notes of the music that I feel
Mi amor es como el aire my love is like the air
Que entra y sale sin permiso Who enters and leaves without permission
Y atraves de mi guitarra And through my guitar
Se convierte en paraiso It becomes paradise
Lloverá, y se agotará mi mente It will rain, and my mind will be exhausted
Lloverá, pero nunca eternamente It will rain, but never forever
Lloverá, se mojaran to mis sentios It will rain, my feelings will get wet
Lloverá, hasta que venga el amor mio It will rain, until my love comes
No confundas querer con quererla Don't confuse loving with loving her
Porque solo la constancia hace que puedas tenerla Because only perseverance makes it possible for you to have it
No confundas vivir con vivirla Do not confuse living with living it
Porque solo el sentimiento hace que puedas sentirla Because only the feeling makes you feel it
Y juegas con la sutileza que desprende el And you play with the subtlety that the
Amorcio love
Lloverá, y se agotará mi mente It will rain, and my mind will be exhausted
Lloverá, pero nunca eternamente It will rain, but never forever
Lloverá, se mojaran to mis sentios It will rain, my feelings will get wet
Lloverá, hasta que venga el amor mio It will rain, until my love comes
Mi amor no tiene forma my love has no form
Vive y anda por el tiempo Live and walk through time
Se convierte en unas notas de la musica que siento It becomes some notes of the music that I feel
Porque mi amor es como el aire Because my love is like the air
Que entra y sale sin permiso Who enters and leaves without permission
Y atraves de mi guitarra And through my guitar
Se convierte en paraiso It becomes paradise
Lloverá, y se agotará mi mente It will rain, and my mind will be exhausted
Lloverá, pero nunca eternamente It will rain, but never forever
Lloverá, se mojaran to mis sentios It will rain, my feelings will get wet
Lloverá, hasta que venga el amor mio… (BiS x3)It will rain, until my love comes… (BiS x3)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: