Translation of the song lyrics El Barrio - El Barrio

El Barrio (original)

En un mal ensue?
o pude ver
c?
mo se rompia un coraz?
n
y se quejaba de ser
la alegria de un ayer
que se perdi?.
Cuna m?
a del arte y del saber,
s?
lo reina en tu desilusi?
n
de poderte ver un amanecer
jard?
n sin flor.
Y ya no se oye cantar
ya tu gitano abandon?,
aquella copla celestial
que una perla te ense??.
Sigue teniendo arte y comp?
s,
sigue cantando a tu rinc?
n,
que nunca se me olvidar?
esta canci?
n.
Ay qui?
n dice
que el Nazareno no tiene due?
o (x2)
y los gitanos de Santa Mar?
a
de pena mueren,
se est?
n muriendo.
En tus calles s?
lo hay soledad,
almas en pena que se alegrar?
n
de poderte ver,
c?
mo entra sus pies
ya no hay comp?
s.
Tienes que intentar se lo de ayer
vuelve a conquistarme el coraz?
n
y lev?
ntale
y enam?
rame mi inspiraci?
n.
Y ya no se oye cantar
ya tu gitano abandon?,
aquella copla celestial
que una perla te ense??.
Sigue teniendo arte y comp?
s,
sigue cantando a tu rinc?
n,
que nunca se me olvidar?
esta canci?
n.
Ay qui?
n dice
que el Nazareno no tiene due?
o (x2)
y los gitanos de Santa Mar?
a
de pena mueren,
se est?
n muriendo.
Ay mi viejo barrio.
T?
no te puedes perder…

(translation)

In a bad daydream
or could I see
c?
How did a heart break?
n
and complained of being
the joy of a yesterday
what was lost?
crib m?
of art and knowledge,
yes?
What reigns in your disappointment?
n
to be able to see you a sunrise
garden?
n without flower.
And you no longer hear singing
Have you already abandoned your gypsy?
that heavenly couplet
that a pearl teach you??.
Still have art and comp?
yes,
keep singing to your corner?
no,
that I will never forget?
this song?
n.
Oh who?
n says
that the Nazarene has no owner?
or (x2)
and the gypsies of Santa Mar?
a
they die of sorrow,
is it?
n dying.
In your streets yes?
there is loneliness,
souls in pain who can rejoice?
n
to be able to see you,
c?
mo enters her feet
there is no longer comp?
yes
You have to try to be from yesterday
he returns to conquer my heart?
n
and lev?
tell me
and enam?
take my inspiration
n.
And you no longer hear singing
Have you already abandoned your gypsy?
that heavenly couplet
that a pearl teach you??.
Still have art and comp?
yes,
keep singing to your corner?
no,
that I will never forget?
this song?
n.
Oh who?
n says
that the Nazarene has no owner?
or (x2)
and the gypsies of Santa Mar?
a
they die of sorrow,
is it?
n dying.
Oh my old neighborhood.
you?
you can't miss...