Translation of the song lyrics Carta a los Poetas - El Barrio

Carta a los Poetas - El Barrio
Song information On this page you can read the lyrics of the song Carta a los Poetas , by -El Barrio
Song from the album Selección de Grandes Exitos 2006
in the genreПоп
Release date:31.12.2005
Song language:Spanish
Record labelFlamenco Abierto
Carta a los Poetas (original)Carta a los Poetas (translation)
Lerele lelelele lele Lerele lelelele lele
Lelele lele carta a los poetas Lelele lele letter to the poets
Mi vida tras una pluma my life behind a pen
Y tras mi pluma and behind my pen
Una letra (x2) A letter (x2)
Que si no duermo miro al cielo That if I don't sleep I look at the sky
Que si no sueño me despierto That if I don't dream I wake up
Hoy me he comprao un camino Today I bought a road
Con arenas del desierto with desert sands
Hoy he vestido la luna Today I have dressed the moon
Con las trenzas de tu pelo With the braids of your hair
Y a través de una aceituna And through an olive
Yo he desnudao tu cuerpo I have undressed your body
Poetas de España Poets of Spain
No existió en el mundo mas It did not exist in the world anymore
Una rima que no domase a una fiera sin domar A rhyme that does not tame an untamed beast
Si mi amor hoy no me quiere ya mañana me querrá If my love doesn't love me today, tomorrow she will love me
Poetas de España ya mañana me querrá Poets of Spain and tomorrow he will love me
Lerele lelelele lele Lerele lelelele lele
Lelele lele carta a los poetas Lelele lele letter to the poets
Mi vida tras una pluma my life behind a pen
Y tras mi pluma and behind my pen
Una letra (x2) A letter (x2)
Una mujer que vendía flores A woman selling flowers
Me intento vender una rosa I try to sell a rose
Mientras yo las despreciaba While I despised them
Porque son muy venenosas Because they are very poisonous
Sirven pa decir te quiero They serve to say I love you
Pero el tiempo las destroza But time destroys them
Y un cariño verdadero ni se vende ni se compra And a true affection is neither sold nor bought
Poetas de España Poets of Spain
No existió en el mundo mas It did not exist in the world anymore
Una rima que no domase a una fiera sin domar A rhyme that does not tame an untamed beast
Si mi amor hoy no me quiere ya mañana me querrá If my love doesn't love me today, tomorrow she will love me
Poetita de España ya mañana me querrá Little poet from Spain and tomorrow she will love me
Lerele lelelele lele Lerele lelelele lele
Lelele lele carta a los poetas Lelele lele letter to the poets
Mi vida tras una pluma my life behind a pen
Y tras mi pluma and behind my pen
Una letra (x2)…One letter (x2)…
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: