| son ilusiones vanas
| they are wishful thinking
|
| malas tentaciones.
| bad temptations.
|
| (bis)
| (Bis)
|
| El viento de la nostalgia
| The wind of nostalgia
|
| ha hecho un pacto con el tiempo
| has made a pact with time
|
| y se ha metido en los cuerpos
| and has gotten into the bodies
|
| de la forma que tiene un sentir
| in the way that has a feeling
|
| el tiempo corre tan deprisa que en el cielo
| time runs so fast that in heaven
|
| nubes de blanco pañuelo
| clouds of white handkerchief
|
| han tomado un cierto color gris.
| they have taken on a certain gray color.
|
| Con una llamada a mi puerta fui elegido de momento
| With a knock on my door I was chosen for the moment
|
| el presente, y el futuro y algo incierto
| the present, and the future and somewhat uncertain
|
| y que me tocará vivir.
| and that I will have to live.
|
| Estribillo:
| Chorus:
|
| Amores que son cobardes y que nunca dan la cara
| Loves that are cowards and that never show their faces
|
| dice que duermen las bestias
| says that the beasts sleep
|
| debajo de la piel humana. | under the human skin. |
| (Bis)
| (Bis)
|
| Son mis amores (bis)
| They are my loves (bis)
|
| son ilusiones vanas
| they are wishful thinking
|
| malas tentaciones.
| bad temptations.
|
| (bis)
| (Bis)
|
| Pobre corazón el mio lleno de ilusiones
| My poor heart full of illusions
|
| que ni mi cuerpo lo conoce si no es por las pasiones
| that not even my body knows it if it is not for the passions
|
| ha calado en mis adentros presto estoy de amor
| It has permeated my insides, I'm soon in love
|
| he buscado por las noches el sentir del corazón
| I have searched at night for the feeling of the heart
|
| con una llamada a mi puerta fui elegido de momento
| with a knock on my door I was chosen for the moment
|
| el presente el futuro algo incierto que me tocará vivir.
| the present the future something uncertain that I will have to live.
|
| Estribillo | Chorus |